Jezyki poludniowoslowianskie dziela sie na
-zachodnie
serbskochorwacki (ok. 17 mln)
serbski (ok. 8 mln)
chorwacki (ok. 6,5 mln)
bośniacki (ok. 2 mln)
czarnogórski (ok. 0,5 mln)
słoweński (ok. 2 mln)
prekmurski (ok. 80 tys.)
-wschodnie
staro-cerkiewno-słowiański (starosłowiański) †
cerkiewnosłowiański †[1]
macedoński (ok. 1,8 mln)
bułgarski (ok. 7 mln)
Dlatego stwierdzilam, ze nie moge zajmowac sie tylko zachodnia czescia poludniowej Slowianszczyzny. Do kalendarium wydarzen dobijaja Bulgaria i Macedonia! Z bulgarskimi newsami.. zobaczymy jak bedzie. Znam cyrylice, czytam serbskie newsy, teraz tylko musze znalezc dobre bulgarskie strony newsowe... :)
niedziela, 31 sierpnia 2014
sobota, 30 sierpnia 2014
Chorwacja nie za Tuskiem, Serbowie niezadowoleni bo przegrywają czyli newsy na żywo!
1.
http://www.telegraf.rs/sport/1207261-kruniceva-gledala-sam-meceve-kvitove-i-divla-joj-se-a-sada-sam-uspela-da-je-pobedim
Serbska tenisistka Aleksandra Krunić nie może się nadziwić że wygrała z Czeszką Petrą Kvitovą, oglądała jej mecze w telewizji i się zachwycała,a teraz z nią wygrała..
2.
http://www.24sata.hr/domace-zvijezde/mladen-i-dalje-ljubi-bevandu-i-tuzan-je-sto-ne-smije-na-poljud-382069
Mladen Grdović, piosenkarz disco polo, który jest najbardziej znany z tego, że pobił się z Ukraińcem na meczu piłki nożnej, po kolejnym wypadku po pijaku wystąpił na koncercie i mówił że jest mu smutno że nie może chodzić na stadion.
Takie newsy są ważne...
3.
http://danas.net.hr/crna-kronika/incident-na-spancirfestu-policija-privela-prodavaca-peciva
Incydent na festiwalu Spancirfest w Varazdinie, sprzedawca pieczywa podobno obraził dwóch policjantów na rolkach,którzy chcieli go wylegitymować, ci go próbowali uspokoić i aż wylądowali na chodniku... Wideo z tego incydentu krąży po internecie..
4.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/348577/Biskup-Kosic-Tesko-je-biti-Hrvat-i-katolik-u-Vukovaru.html
Biskup Kosic mówi że ciężko być katolikiem i Chorwatem w Vukowarze..
5.
http://www.telegraf.rs/sport/1207211-novak-djokovic-sem-kveri-us-open
Live relacja z meczu Djokovica w trzeciej rundzie US Open!
6.
http://www.vecernji.hr/tv/pogledajte-kako-je-proteklo-snimanje-igre-prijestolja-u-magicnim-kastelima-958246
Fajne focie z nagrywania kolejnych odcinków Gry o Tron z Chorwacji #serialowa #pięknietam
7.
http://dalje.com/en-croatia/pusic-says-eu-unanimous-on-two-state-solution-for-israel-and-palestine/520284?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
Chorwacka minister spraw zagranicznych, że konsensus dotyczący Palestyny i Izraela musi zostać jeszcze raz przedyskutowany przez UE.
8.
http://www.telegraf.rs/sport/1207220-bane-opet-strelac-pogledajte-jos-jedan-gol-naseg-kapitena-video
Kapitan Serbii reprezentacji w piłce nożnej strzelił swojego drugiego gola w Premier League od początku sezonu.
9.
http://www.vecernji.hr/eu/video-kamera-van-rompuya-uhvatila-pri-nezgodnom-dosaptavanju-958242
Ha, Chorwaci byli przeciwko Donaldowi Tuskowi, premier Zoran Milanović przed rozpoczęciem mówił, że jest po stronie Helle Thorming-Schmitt.
10.
http://www.tanjug.rs/novosti/143136/vlada-formira-fond-za-lecenje-u-inostranstvu.htm#.VAIAMri3gu4.twitter
rząd Serbii podjął decyzję, aby otworzyć fundusz budżetu w leczeniu chorób, stanów i urazów, które nie mogą być skutecznie leczone w Serbii.
11.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/348575/Terminom-gej-brak-ne-krsi-se-zakon.html?utm_content=buffer24adf&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer
Termin "małżeństwa homoseksualne" nie narusza prawa - powiedziała Agencja Elektronicznych Mediów, do której zgłosiła się organizacja "W imię rodziny" oburzona używaniem tego stwierdzenia w mediach.
12.
http://sport.hrt.hr/repesa-znamo-da-moramo-i-hocemo-bolje
Chorwaci mają nadzieję na sukces w czasie mistrzostw świata w koszykówce, ale pierwszy mecz z Filipinami ledwo-ledwo wygrali, i trener nie jest zadowolony.. Jutro mecz z Australią.
13.
http://www.telegraf.rs/sport/1207106-raduljica-pokazao-sam-veceras-koliko-sam-se-potresao-sto-su-me-klipersi-otpustili-video
Serbowie są za to zadowoleni wygraną z Egiptem 85:64.
14.
http://danas.net.hr/hrvatska/zene-u-unutrasnjosti-su-prljave-neuredne-lijene-i-ne-znaju-cistiti
Panie sprzątaczki nie umieją sprzątać w hotelikach, twierdzi czytelnik danas.hr. Ojej.
15.
http://www.telegraf.rs/sport/1207309-odbojkaski-spektakl-srbija-poljska
Serbowie niezadowoleni że na razie przegrywają z Polską w siatkę ;-)
http://www.telegraf.rs/sport/1207261-kruniceva-gledala-sam-meceve-kvitove-i-divla-joj-se-a-sada-sam-uspela-da-je-pobedim
Serbska tenisistka Aleksandra Krunić nie może się nadziwić że wygrała z Czeszką Petrą Kvitovą, oglądała jej mecze w telewizji i się zachwycała,a teraz z nią wygrała..
2.
http://www.24sata.hr/domace-zvijezde/mladen-i-dalje-ljubi-bevandu-i-tuzan-je-sto-ne-smije-na-poljud-382069
Mladen Grdović, piosenkarz disco polo, który jest najbardziej znany z tego, że pobił się z Ukraińcem na meczu piłki nożnej, po kolejnym wypadku po pijaku wystąpił na koncercie i mówił że jest mu smutno że nie może chodzić na stadion.
Takie newsy są ważne...
3.
http://danas.net.hr/crna-kronika/incident-na-spancirfestu-policija-privela-prodavaca-peciva
Incydent na festiwalu Spancirfest w Varazdinie, sprzedawca pieczywa podobno obraził dwóch policjantów na rolkach,którzy chcieli go wylegitymować, ci go próbowali uspokoić i aż wylądowali na chodniku... Wideo z tego incydentu krąży po internecie..
4.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/348577/Biskup-Kosic-Tesko-je-biti-Hrvat-i-katolik-u-Vukovaru.html
Biskup Kosic mówi że ciężko być katolikiem i Chorwatem w Vukowarze..
5.
http://www.telegraf.rs/sport/1207211-novak-djokovic-sem-kveri-us-open
Live relacja z meczu Djokovica w trzeciej rundzie US Open!
6.
http://www.vecernji.hr/tv/pogledajte-kako-je-proteklo-snimanje-igre-prijestolja-u-magicnim-kastelima-958246
Fajne focie z nagrywania kolejnych odcinków Gry o Tron z Chorwacji #serialowa #pięknietam
7.
http://dalje.com/en-croatia/pusic-says-eu-unanimous-on-two-state-solution-for-israel-and-palestine/520284?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
Chorwacka minister spraw zagranicznych, że konsensus dotyczący Palestyny i Izraela musi zostać jeszcze raz przedyskutowany przez UE.
8.
http://www.telegraf.rs/sport/1207220-bane-opet-strelac-pogledajte-jos-jedan-gol-naseg-kapitena-video
Kapitan Serbii reprezentacji w piłce nożnej strzelił swojego drugiego gola w Premier League od początku sezonu.
9.
http://www.vecernji.hr/eu/video-kamera-van-rompuya-uhvatila-pri-nezgodnom-dosaptavanju-958242
Ha, Chorwaci byli przeciwko Donaldowi Tuskowi, premier Zoran Milanović przed rozpoczęciem mówił, że jest po stronie Helle Thorming-Schmitt.
10.
http://www.tanjug.rs/novosti/143136/vlada-formira-fond-za-lecenje-u-inostranstvu.htm#.VAIAMri3gu4.twitter
rząd Serbii podjął decyzję, aby otworzyć fundusz budżetu w leczeniu chorób, stanów i urazów, które nie mogą być skutecznie leczone w Serbii.
11.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/348575/Terminom-gej-brak-ne-krsi-se-zakon.html?utm_content=buffer24adf&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer
Termin "małżeństwa homoseksualne" nie narusza prawa - powiedziała Agencja Elektronicznych Mediów, do której zgłosiła się organizacja "W imię rodziny" oburzona używaniem tego stwierdzenia w mediach.
12.
http://sport.hrt.hr/repesa-znamo-da-moramo-i-hocemo-bolje
Chorwaci mają nadzieję na sukces w czasie mistrzostw świata w koszykówce, ale pierwszy mecz z Filipinami ledwo-ledwo wygrali, i trener nie jest zadowolony.. Jutro mecz z Australią.
13.
http://www.telegraf.rs/sport/1207106-raduljica-pokazao-sam-veceras-koliko-sam-se-potresao-sto-su-me-klipersi-otpustili-video
Serbowie są za to zadowoleni wygraną z Egiptem 85:64.
14.
http://danas.net.hr/hrvatska/zene-u-unutrasnjosti-su-prljave-neuredne-lijene-i-ne-znaju-cistiti
Panie sprzątaczki nie umieją sprzątać w hotelikach, twierdzi czytelnik danas.hr. Ojej.
15.
http://www.telegraf.rs/sport/1207309-odbojkaski-spektakl-srbija-poljska
Serbowie niezadowoleni że na razie przegrywają z Polską w siatkę ;-)
piątek, 29 sierpnia 2014
Kalendarium na koniec sierpnia
1942 - W chorwackim obozie koncentracyjnym Jasenovac strażnicy urządzili zawody w mordowaniu więźniów. Zwycięzca, Petar Brzica, poderżnął gardła 1360 osobom.
Tak. Specjalny nóż nazywał srbosjek - dosłownie Serbosiek – zarzynacz Serbów.
Ojciec Petar "Pero" Brzica (ur. ok. 1917) – był chorwackim współpracownikiem nazistowskim oraz zbrodniarzem wojennym i franciszkaninem, usuniętym w późniejszej części swojego życia z Zakonu. Przed wojną uczęszczał do franciszkańskiej szkoły w Široki Brijeg w w Bośni i Hercegowinie. Spędził sporo czasu na studiowaniu prawa w Zagrzebiu, gdzie wstąpił do młodzieżówki faszystowskich ustaszów, a następnie do głównej organizacji.
1990 – urodził się Bojan Krkić, hiszpański piłkarz pochodzenia serbskiego
Ojciec (także Bojan) jest Serbem i byłym piłkarzem - w latach 80. występował w Crvenej zvezdzie Belgrad i OFK Beograd.
1995 – Wojna w Bośni i Hercegowinie: serbskie pociski trafiły w targowisko w Sarajewie, w wyniku czego zginęło 35 osób, a 85 zostało rannych.
1939 − Branko Kostić, polityk czarnogórski i jugosłowiański, prezydent Czarnogóry i Jugosławii
W okresie od 17 marca 1989 do 23 grudnia 1990 był prezydentem Socjalistycznej Republiki Czarnogóry. A od 3 października 1991 do 27 kwietnia 1992 pełnił obowiązki prezydenta Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii
1910 – Proklamowano Królestwo Czarnogóry.
Na mocy deklaracji niepodległości, którą przedstawił książę Nikola I Petrović-Njegoš 28 sierpnia 1910 roku Księstwo Czarnogóry przekształciło się w Królestwo Czarnogóry z Nikolą I jako królem.
26 listopada 1918 Królestwo Czarnogóry oficjalnie stało się częścią Serbii, z którą pięć dni później utworzyła Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców.
1851 – Ivan Tavčar, słoweński pisarz, prawnik, polityk, dziennikarz (zm. 1923)
Jego najważniejsze dzieło to Visoška kronika, która ukazuje wydarzenia w XVII wieku, w którym skończyła się wojna 30-letnia. Dzięki temu dziełu, dał Słoweńcom pierwszą w rzeczywistości ideowo i estetycznie osiągniętą powieść
29 sierpnia
1961 - urodził się Tomislav Paškvalin, chorwacki piłkarz wodny
Mierzący 204 cm wzrostu zawodnik mistrzem olimpijskim był w Los Angeles w 1984 (Jugosławia była jednym z państw komunistycznych, które wzięły udział w olimpiadzie) oraz w Seulu. Był srebrnym medalistą mistrzostw Europy w 1985 i 1987, a w 1986 mistrzem świata. W kadrze Jugosławii rozegrał 285 meczów.
1987 - urodził się Marko Podraščanin, serbski siatkarz
W 2007 roku wraz z reprezentacją Serbii zdobył brązowy medal na Mistrzostwach Europy, rozgrywanych w Rosji.
Na Mistrzostwach Świata w 2010 r. we Włoszech zdobył brązowy medal.
W 2011 r. w Austrii i Czechach zdobył mistrzostwo Europy, a na zakończenie turnieju został wybrany najlepiej blokującym siatkarzem
1989 – urodził się Ivan Sesar, bośniacki piłkarz
Obecnie jest zawodnikiem Elazığsporu.
1521 - Turcy podbili dzisiejszy Belgrad
30 sierpnia
1969 – urodził się Vladimir Jugović, serbski piłkarz
Triumfator Ligi Mistrzów z Crveną Zvezdą Belgrad i Juventusem
1987 - urodził się Nenad Tomović, serbski piłkarz
Nenad Tomović w 2008 roku wystąpił na Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie. W reprezentacji Serbii zadebiutował 14 grudnia 2008 w meczu z Polską, rozgrywanym w Turcji.
1995 - Wojna w Bośni: wojska NATO i ONZ rozpoczęły ataki na oblegających Sarajewo Serbów.
1974 - wszystkie 10 wagonów szybkiego pociągu z Belgradu do Dortmundu wyskoczyło z torów i przewróciło się przy wjeździe na peron w Zagrzebiu. Zginęły 153 osoby
2007 - w pożarze na wyspie Kornat zginęło 12 strażaków
31 sierpnia
1990 - urodziła się Tadeja Majerič, słoweńska tenisistka
W 2007 roku wygrała swój pierwszy turniej ITF w grze pojedynczej, w Palić, pokonując w finale Bułgarkę Biljanę Pawłową a w 2010 wygrała pierwszy turniej deblowy w Mariborze, w parze z Andreją Klepač.
1862 - na zagrzebski dworzec wjechała pierwsza lokomotywa. Całe miasto się zebrało żeby podziwiać pojazd bez konia.
Tak. Specjalny nóż nazywał srbosjek - dosłownie Serbosiek – zarzynacz Serbów.
Ojciec Petar "Pero" Brzica (ur. ok. 1917) – był chorwackim współpracownikiem nazistowskim oraz zbrodniarzem wojennym i franciszkaninem, usuniętym w późniejszej części swojego życia z Zakonu. Przed wojną uczęszczał do franciszkańskiej szkoły w Široki Brijeg w w Bośni i Hercegowinie. Spędził sporo czasu na studiowaniu prawa w Zagrzebiu, gdzie wstąpił do młodzieżówki faszystowskich ustaszów, a następnie do głównej organizacji.
1990 – urodził się Bojan Krkić, hiszpański piłkarz pochodzenia serbskiego
Ojciec (także Bojan) jest Serbem i byłym piłkarzem - w latach 80. występował w Crvenej zvezdzie Belgrad i OFK Beograd.
1995 – Wojna w Bośni i Hercegowinie: serbskie pociski trafiły w targowisko w Sarajewie, w wyniku czego zginęło 35 osób, a 85 zostało rannych.
1939 − Branko Kostić, polityk czarnogórski i jugosłowiański, prezydent Czarnogóry i Jugosławii
W okresie od 17 marca 1989 do 23 grudnia 1990 był prezydentem Socjalistycznej Republiki Czarnogóry. A od 3 października 1991 do 27 kwietnia 1992 pełnił obowiązki prezydenta Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii
1910 – Proklamowano Królestwo Czarnogóry.
Na mocy deklaracji niepodległości, którą przedstawił książę Nikola I Petrović-Njegoš 28 sierpnia 1910 roku Księstwo Czarnogóry przekształciło się w Królestwo Czarnogóry z Nikolą I jako królem.
26 listopada 1918 Królestwo Czarnogóry oficjalnie stało się częścią Serbii, z którą pięć dni później utworzyła Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców.
1851 – Ivan Tavčar, słoweński pisarz, prawnik, polityk, dziennikarz (zm. 1923)
Jego najważniejsze dzieło to Visoška kronika, która ukazuje wydarzenia w XVII wieku, w którym skończyła się wojna 30-letnia. Dzięki temu dziełu, dał Słoweńcom pierwszą w rzeczywistości ideowo i estetycznie osiągniętą powieść
29 sierpnia
1961 - urodził się Tomislav Paškvalin, chorwacki piłkarz wodny
Mierzący 204 cm wzrostu zawodnik mistrzem olimpijskim był w Los Angeles w 1984 (Jugosławia była jednym z państw komunistycznych, które wzięły udział w olimpiadzie) oraz w Seulu. Był srebrnym medalistą mistrzostw Europy w 1985 i 1987, a w 1986 mistrzem świata. W kadrze Jugosławii rozegrał 285 meczów.
1987 - urodził się Marko Podraščanin, serbski siatkarz
W 2007 roku wraz z reprezentacją Serbii zdobył brązowy medal na Mistrzostwach Europy, rozgrywanych w Rosji.
Na Mistrzostwach Świata w 2010 r. we Włoszech zdobył brązowy medal.
W 2011 r. w Austrii i Czechach zdobył mistrzostwo Europy, a na zakończenie turnieju został wybrany najlepiej blokującym siatkarzem
1989 – urodził się Ivan Sesar, bośniacki piłkarz
Obecnie jest zawodnikiem Elazığsporu.
1521 - Turcy podbili dzisiejszy Belgrad
30 sierpnia
1969 – urodził się Vladimir Jugović, serbski piłkarz
Triumfator Ligi Mistrzów z Crveną Zvezdą Belgrad i Juventusem
1987 - urodził się Nenad Tomović, serbski piłkarz
Nenad Tomović w 2008 roku wystąpił na Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie. W reprezentacji Serbii zadebiutował 14 grudnia 2008 w meczu z Polską, rozgrywanym w Turcji.
1995 - Wojna w Bośni: wojska NATO i ONZ rozpoczęły ataki na oblegających Sarajewo Serbów.
1974 - wszystkie 10 wagonów szybkiego pociągu z Belgradu do Dortmundu wyskoczyło z torów i przewróciło się przy wjeździe na peron w Zagrzebiu. Zginęły 153 osoby
2007 - w pożarze na wyspie Kornat zginęło 12 strażaków
31 sierpnia
1990 - urodziła się Tadeja Majerič, słoweńska tenisistka
W 2007 roku wygrała swój pierwszy turniej ITF w grze pojedynczej, w Palić, pokonując w finale Bułgarkę Biljanę Pawłową a w 2010 wygrała pierwszy turniej deblowy w Mariborze, w parze z Andreją Klepač.
1862 - na zagrzebski dworzec wjechała pierwsza lokomotywa. Całe miasto się zebrało żeby podziwiać pojazd bez konia.
środa, 27 sierpnia 2014
Ice Bucket Challenge na Bałkanach, pociąg wolności czyli kalendarium i newsy na 26/27 sierpnia
26 sierpnia
1928 – urodził się Vladimir Beara, chorwacki piłkarz, bramkarz (zm. 2014)
W ciągu swojej kariery występował w takich klubach jak: Hajduk Split (1947-54), FK Crvena zvezda Belgrad (1955-59), Alemannia Aachen (1960-62), Viktoria Köln (1963-64), Freiburger FC (1964-65). 59-krotny reprezentant Jugosławii m.in. na Mistrzostwach Świata 1950, 1954, 1958, a także na Igrzyskach Olimpijskich w Helsinkach, gdzie ze swoją drużyną wywalczył srebrny medal.
Był najprzystojniejszym bramkarzem w ówczesnych latach. Szczupły, wysoki, kruczoczarny, o typowej urodzie południowca. Jego powietrzne parady zyskały mu wiele przydomków: "pantera między słupkami", "mistrz elegancji", "akrobata w polu karnym" i "Fruwająca baletnica".
Zmarł w nocy z 10 na 11 sierpnia 2014
1993 – urodził się Marko Livaja, chorwacki piłkarz
W 2014 roku przeszedł do klubu Rubin Kazań.
1987 - urodziła się Ana Antonijević, serbska siatkarka
grająca na pozycji rozgrywającej. Obecnie występuje w RC Cannes.
1939 - Porozumienie Cvetković-Maček
porozumienie polityczne zawarte 26 sierpnia 1939 we wsi Božjakovina koło Zagrzebia przez premiera rządu Królestwa Jugosławii Dragišę Cvetkovića i przywódcę chorwackiej opozycji parlamentarnej Vladko Mačka.
Zgodnie z nim w pierwszej kolejności regent powołał koalicyjny rząd z Dragišą Cvetkovićem jako premierem, Vladko Mačkiem jako wicepremierem i trzema innymi ministrami-Chorwatami. Pierwszą inicjatywą ustawodawczą nowego rządu było utworzenie Banowiny Chorwacji (Banovina Hrvatska / Бановина Хрватска) – utworzonej na zasadzie etnicznej jednostki terytorialnej o szerokiej autonomii (praktycznie państwo w państwie), obejmującej 30% obszaru i ludności państwa, w tym wszystkich Chorwatów. Maček chciał, by banem Chorwacji został August Košutić, ale pod wpływem regenta zgodził się na osobę Ivana Šubašića – ugodowego polityka możliwego do przyjęcia przez Serbów.
1945 - Chorwacka gazeta "Slobodna Vojvodina" zaczęła wychodzić pod nazwą Hrvatska rijeć.
Gazeta, wydawana dla Chorwatów w Serbii, przestała wychodzić w 1956 roku, ale z powrotem zaczęto ją drukować w 2003 - teraz co tydzień, kiedyś codziennie.
1995 - Pociąg wolności zaczął podróż z Zagrzebia do Splitu.
20 dni po Operacji Burza, żeby udowodnić że wszystko jest okej, prezydent Tudjman wsiadł do pociągu i pojeechał by ogłosić że Chorwacja jest połączona.
1990 – W wyniku wybuchu pyłu węglowego w kopalni "Dobrnja" koło Tuzli w Bośni i Hercegowinie zginęło 180 górników.
27 sierpnia
1972 – Wystartował drugi chorwacki kanał telewizyjny HRT2.
Taka nasza Dwójka.
1849 – urodził się Ivan Rendić, chorwacki rzeźbiarz (zm. 1932)
Był pierwszym znanym i wykształconym rzeźbiarzem chorwackim. Tworzył w duchu realizmu i naturalizmu. Skupiał się na dokładnym odwzorowywaniu szczegółów. Stworzył 208 rzeźb, które rozsiane są w 51 miastach Europy południowej, w tym w różnych częściach Chorwacji i stanowią ważne zabytki kultury narodowej.
1985 - urodził się Nikica Jelavić, chorwacki piłkarz
W styczniu 2014 roku przeszedł do Hull City za 7,8 milionów euro.
1805 – Podczas powstania antytureckiego prawosławny arcybiskup Mateja Nenadović został pierwszym premierem Serbii.
1388 – Zwycięstwo wojsk bośniackich nad tureckimi w bitwie pod Bileća.
Według relacji spisanej przez Mavro Obiniego w Historii Słowian (z roku 1601), siły bośniackie liczyły 7 000 ludzi, Turcy dysponowali siłami 18 000 żołnierzy. Bitwa zakończyła się zwycięstwem armii bośniackiej, jednak straty obu stron nie są znane.
Zwycięstwo Bośniaków na krótki czas zakończyło najazdy tureckie na Bośnię. Ponadto wynik bitwy podniósł morale ludów bałkańskich, które rok później stanęły przeciwko Osmanom w bitwie na Kosowym Polu.
1.
http://www.telegraf.rs/sport/1203828-spektakularna-generalna-proba-partizana-pred-novu-sezonu
Mistrz Serbii w koszykówce, Partizan, przygotowuje się do sezonu, grając z drużyną z Mediolanu.
2.
http://www.telegraf.rs/jetset/1203998-saznajemo-humana-ceca-uplatila-117-000-dinara-za-obolele-od-als
W Ice Bucket Challenge bawią się też na Bałkanach, Ceca - czyli znana piosenkarka - wpłaciła 117 tysięcy dinarów - czyli tysiąc euro - na fundację zbierającą pieniądze dla osób chorych na ALS - czyli o to co właśnie chodzi.
3.
http://www.telegraf.rs/vesti/1203515-kakva-je-ovo-kazna-godinu-dana-kucnog-zatvora-za-cedomorstvo
Mama Madzi wersja serbska, czyli 19-latka zabiła swoje dziecko, a jako karę dostała... rok w areszcie domowym.
4.
http://www.24sata.hr/politika/sibenski-gradonacelnik-buric-nitko-nece-ukinuti-klub-azimut-381671
Hah, biskupi w Chorwacji znowu protestują - jak nie pozwalają się rozebrać Lenie Headley, to teraz chcą zamykać klub, który jest blisko katedry św. Jakuba w Sibeniku.
5.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/348187/Todoric-prihvatio-izazov-i-polio-se-ledenom-vodom.html?utm_content=buffer26bf8&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer
Ice Bucket Challenge wersja jeden z najbogatszych ludzi w Chorwacji, właściciel największej prywatnej firmy w regionie Agrokor.
6.
http://www.telegraf.rs/vesti/1204027-organizovale-seks-usluge-turistima-u-crnoj-gori
Seks turystyka na Bałkanach, czyli dziewczyny serbskie organizowały dziewczynom pracę w Czarnogórze.
7.
http://danas.net.hr/svijet/kad-je-zatrazio-zaradjenu-placu-gazda-skocio-na-njega-i-ugrizao-ga-za-vrat
Upał szkodzi. Właściciel kafejki ugryzł barmana, gdy ten chciał żeby oddał mu dług. Uwaga na wampiry!
8.
http://www.telegraf.rs/vesti/1204015-upoznala-ga-na-fejsbuku-marina-pobegla-kod-decka-pa-se-hranila-otpacima-iz-kontejnera
Oh, #loveTelegraf, uwaga tłumaczę tytuł "Poznała go na Facebooku! Marina uciekła z domu do chłopaka, a potem żywiła się odpadkami z kontenera!"
To zdecydowanie serbski Fakt i Super Express.
9.
http://www.vecernji.hr/kosarka/lequipe-hrvatska-osvaja-skupinu-izbacuje-srbiju-ali-onda-ispada-957680
Mistrzostwa świata w koszykówce: francuski L'Equipe przewiduje, że Chorwacja wygra grupę, wyeliminuje Serbię, ale potem odpadnie.
10.
W 1/16 pucharu Chorwacji Primorac Biograd podejmował drugoligowe Medimurje.
Zaskoczenia nie było, wygrali goście po karnym. Kolejną jedenastkę bramkarz Primorca obronił. Były emocje, choć poziom daleki od Ligi Mistrzów. Pokazały się nawet race.
Za perfekcyjnie zredagowany ostatni news wielka hvala lijepa dla korespondenta z pola walki, @krisromanski Baaaaardzo udanego urlopu i uwaga na Feral-ne jachty! :)
1928 – urodził się Vladimir Beara, chorwacki piłkarz, bramkarz (zm. 2014)
W ciągu swojej kariery występował w takich klubach jak: Hajduk Split (1947-54), FK Crvena zvezda Belgrad (1955-59), Alemannia Aachen (1960-62), Viktoria Köln (1963-64), Freiburger FC (1964-65). 59-krotny reprezentant Jugosławii m.in. na Mistrzostwach Świata 1950, 1954, 1958, a także na Igrzyskach Olimpijskich w Helsinkach, gdzie ze swoją drużyną wywalczył srebrny medal.
Był najprzystojniejszym bramkarzem w ówczesnych latach. Szczupły, wysoki, kruczoczarny, o typowej urodzie południowca. Jego powietrzne parady zyskały mu wiele przydomków: "pantera między słupkami", "mistrz elegancji", "akrobata w polu karnym" i "Fruwająca baletnica".
Zmarł w nocy z 10 na 11 sierpnia 2014
1993 – urodził się Marko Livaja, chorwacki piłkarz
W 2014 roku przeszedł do klubu Rubin Kazań.
1987 - urodziła się Ana Antonijević, serbska siatkarka
grająca na pozycji rozgrywającej. Obecnie występuje w RC Cannes.
1939 - Porozumienie Cvetković-Maček
porozumienie polityczne zawarte 26 sierpnia 1939 we wsi Božjakovina koło Zagrzebia przez premiera rządu Królestwa Jugosławii Dragišę Cvetkovića i przywódcę chorwackiej opozycji parlamentarnej Vladko Mačka.
Zgodnie z nim w pierwszej kolejności regent powołał koalicyjny rząd z Dragišą Cvetkovićem jako premierem, Vladko Mačkiem jako wicepremierem i trzema innymi ministrami-Chorwatami. Pierwszą inicjatywą ustawodawczą nowego rządu było utworzenie Banowiny Chorwacji (Banovina Hrvatska / Бановина Хрватска) – utworzonej na zasadzie etnicznej jednostki terytorialnej o szerokiej autonomii (praktycznie państwo w państwie), obejmującej 30% obszaru i ludności państwa, w tym wszystkich Chorwatów. Maček chciał, by banem Chorwacji został August Košutić, ale pod wpływem regenta zgodził się na osobę Ivana Šubašića – ugodowego polityka możliwego do przyjęcia przez Serbów.
1945 - Chorwacka gazeta "Slobodna Vojvodina" zaczęła wychodzić pod nazwą Hrvatska rijeć.
Gazeta, wydawana dla Chorwatów w Serbii, przestała wychodzić w 1956 roku, ale z powrotem zaczęto ją drukować w 2003 - teraz co tydzień, kiedyś codziennie.
1995 - Pociąg wolności zaczął podróż z Zagrzebia do Splitu.
20 dni po Operacji Burza, żeby udowodnić że wszystko jest okej, prezydent Tudjman wsiadł do pociągu i pojeechał by ogłosić że Chorwacja jest połączona.
1990 – W wyniku wybuchu pyłu węglowego w kopalni "Dobrnja" koło Tuzli w Bośni i Hercegowinie zginęło 180 górników.
27 sierpnia
1972 – Wystartował drugi chorwacki kanał telewizyjny HRT2.
Taka nasza Dwójka.
1849 – urodził się Ivan Rendić, chorwacki rzeźbiarz (zm. 1932)
Był pierwszym znanym i wykształconym rzeźbiarzem chorwackim. Tworzył w duchu realizmu i naturalizmu. Skupiał się na dokładnym odwzorowywaniu szczegółów. Stworzył 208 rzeźb, które rozsiane są w 51 miastach Europy południowej, w tym w różnych częściach Chorwacji i stanowią ważne zabytki kultury narodowej.
1985 - urodził się Nikica Jelavić, chorwacki piłkarz
W styczniu 2014 roku przeszedł do Hull City za 7,8 milionów euro.
1805 – Podczas powstania antytureckiego prawosławny arcybiskup Mateja Nenadović został pierwszym premierem Serbii.
1388 – Zwycięstwo wojsk bośniackich nad tureckimi w bitwie pod Bileća.
Według relacji spisanej przez Mavro Obiniego w Historii Słowian (z roku 1601), siły bośniackie liczyły 7 000 ludzi, Turcy dysponowali siłami 18 000 żołnierzy. Bitwa zakończyła się zwycięstwem armii bośniackiej, jednak straty obu stron nie są znane.
Zwycięstwo Bośniaków na krótki czas zakończyło najazdy tureckie na Bośnię. Ponadto wynik bitwy podniósł morale ludów bałkańskich, które rok później stanęły przeciwko Osmanom w bitwie na Kosowym Polu.
1.
http://www.telegraf.rs/sport/1203828-spektakularna-generalna-proba-partizana-pred-novu-sezonu
Mistrz Serbii w koszykówce, Partizan, przygotowuje się do sezonu, grając z drużyną z Mediolanu.
2.
http://www.telegraf.rs/jetset/1203998-saznajemo-humana-ceca-uplatila-117-000-dinara-za-obolele-od-als
W Ice Bucket Challenge bawią się też na Bałkanach, Ceca - czyli znana piosenkarka - wpłaciła 117 tysięcy dinarów - czyli tysiąc euro - na fundację zbierającą pieniądze dla osób chorych na ALS - czyli o to co właśnie chodzi.
3.
http://www.telegraf.rs/vesti/1203515-kakva-je-ovo-kazna-godinu-dana-kucnog-zatvora-za-cedomorstvo
Mama Madzi wersja serbska, czyli 19-latka zabiła swoje dziecko, a jako karę dostała... rok w areszcie domowym.
4.
http://www.24sata.hr/politika/sibenski-gradonacelnik-buric-nitko-nece-ukinuti-klub-azimut-381671
Hah, biskupi w Chorwacji znowu protestują - jak nie pozwalają się rozebrać Lenie Headley, to teraz chcą zamykać klub, który jest blisko katedry św. Jakuba w Sibeniku.
5.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/348187/Todoric-prihvatio-izazov-i-polio-se-ledenom-vodom.html?utm_content=buffer26bf8&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer
Ice Bucket Challenge wersja jeden z najbogatszych ludzi w Chorwacji, właściciel największej prywatnej firmy w regionie Agrokor.
6.
http://www.telegraf.rs/vesti/1204027-organizovale-seks-usluge-turistima-u-crnoj-gori
Seks turystyka na Bałkanach, czyli dziewczyny serbskie organizowały dziewczynom pracę w Czarnogórze.
7.
http://danas.net.hr/svijet/kad-je-zatrazio-zaradjenu-placu-gazda-skocio-na-njega-i-ugrizao-ga-za-vrat
Upał szkodzi. Właściciel kafejki ugryzł barmana, gdy ten chciał żeby oddał mu dług. Uwaga na wampiry!
8.
http://www.telegraf.rs/vesti/1204015-upoznala-ga-na-fejsbuku-marina-pobegla-kod-decka-pa-se-hranila-otpacima-iz-kontejnera
Oh, #loveTelegraf, uwaga tłumaczę tytuł "Poznała go na Facebooku! Marina uciekła z domu do chłopaka, a potem żywiła się odpadkami z kontenera!"
To zdecydowanie serbski Fakt i Super Express.
9.
http://www.vecernji.hr/kosarka/lequipe-hrvatska-osvaja-skupinu-izbacuje-srbiju-ali-onda-ispada-957680
Mistrzostwa świata w koszykówce: francuski L'Equipe przewiduje, że Chorwacja wygra grupę, wyeliminuje Serbię, ale potem odpadnie.
10.
W 1/16 pucharu Chorwacji Primorac Biograd podejmował drugoligowe Medimurje.
Zaskoczenia nie było, wygrali goście po karnym. Kolejną jedenastkę bramkarz Primorca obronił. Były emocje, choć poziom daleki od Ligi Mistrzów. Pokazały się nawet race.
Za perfekcyjnie zredagowany ostatni news wielka hvala lijepa dla korespondenta z pola walki, @krisromanski Baaaaardzo udanego urlopu i uwaga na Feral-ne jachty! :)
poniedziałek, 25 sierpnia 2014
Cenzura Gry o Tron, otwarcie Ikei w Chorwacji i bitwa o Vukowar, czyli kalendarium/newsy 25 sierpnia
1991 - Wojna w Chorwacji: rozpoczęła się bitwa o Vukovar.
87-dniowym oblężeniem Vukovaru we wschodniej Chorwacji przez Jugosłowiańską Armię Ludową (JNA), przy udziale różnych sił paramilitarnych z Serbii
Przed wojną o niepodległość Chorwacji miasto było zamożną mieszaniną wspólnoty Chorwatów, Serbów i innych grup etnicznych. W 1990 r. rozpoczął się proces rozpadu Jugosławii pod wpływem nacjonalistycznej polityki prowadzonej przez prezydenta Serbii Slobodana Miloševicia i prezydenta Chorwacji Franjo Tuđmana. Doprowadziło to do wybuchu zbrojnego powstania Serbów chorwackich, wspieranych przez rząd Serbii i grupy paramilitarne.
Bitwa wyczerpała JNA i okazała się punktem zwrotnym w chorwackim konflikcie. Zawieszenie broni zostało ogłoszone kilka tygodni później. Vukovar pozostał w rękach serbskich do roku 1998, kiedy to został pokojowo wcielony do Chorwacji.
Do dziś w mieście trwa walka o nazwy ulic- Chorwaci nie zgadzają się na napisy w cyrylicy.
1979 - urodził się Aleksandar Vuković, serbski piłkarz
Posiada również obywatelstwo polskie. Przez wiele lat grał w Legii Warszawa, a potem w Koronie Kielce. Vuković rozegrał najwięcej spotkań (242) spośród wszystkich obcokrajowców występujących w polskiej Ekstraklasie
1982 – urodził się Primož Pikl, słoweński skoczek narciarski
1.
http://dalje.com/en-croatia/its-worth-considering-integrating-croatia-and-slovenia-into-visegrad-group/519689?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
Warto wziąść pod uwagę kandydaturę Słowenii i Chorwacji do Grupy Wyszechradzkiej, powiedział węgierski minister spraw zagranicznych.
Przy okazji pochwalił też sobie współpracę z Polską.
2.
http://dalje.com/en-croatia/josipovic-says-croatia-to-keep-its-air-force-operational/519687?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
Premier Chorwacji twierdzi, że trzymają swoje lotnictwo wojskowe w gotowości - po tym jak MIG się rozbił niedaleko Zagrzebia. Okoliczności wypadku będą znane za tydzień.
3.
http://dalje.com/en-croatia/medjugorje-and-croatia-to-be-connected-by-motorway-as-of-september/519686?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
Medugorje i Chorwacja będą połączone autostradę we wrześniu, czyli tym samym Bośnia będzie połączona z Europą.
4.
http://www.telegraf.rs/vesti/1201767-devojka-skocila-sa-nadvoznjaka-na-auto-put-kod-beogradske-arene
Dziewczyna próbowała popełnić samobójstwo skacząc z wiaduktu na autostradę blisko Belgradu.
5.
http://www.telegraf.rs/sex-i-ljubav/1201609-vrsta-sladoleda-otkriva-kakvi-ste-u-seksu-foto
#LoveTelegraf, który twierdzi, że rodzaj lodów, które lubimy, odkrywa, jacy jesteśmy w łóżku, czyli np.
-jeśli lubisz waniliowe - klasycznie,
- jeśli czekoladowe - lubisz dbać o partnera,
-strataciella - różnorodność.
Hm.
6.
http://www.24sata.hr/crna-kronika-news/bjegunca-iz-zadarskog-zatvora-opkolili-pregovaraju-o-predaji-381345
Uciekiniec z zadarskiego więzienia został z powrotem aresztowany po dwóch godzinach. Chłopak twierdzi, że uciekł i przyblokował pół Chorwacji, bo był zastraszany.
7.
http://www.24sata.hr/crna-kronika-news/policija-ga-je-uhitila-zenu-80-silovao-34-godisnji-mostarac-381361
34-letni facet zgwałcił 80-latkę.
Upał zdecydowanie źle robi.
8.
http://www.jutarnji.hr/velika-tragedija-u-istri-u-uvali-pored-liznjana-pronadena-uginula-sredozemna-medvjedica/1215521/
Tym razem to nie akcja pewnej agencji reklamowej nad Bałtykiem, dziś niedaleko zatoli koło Liznjana zostały znalezione martwa foka :(
9.
http://www.24sata.hr/svijet/slovenci-u-soku-profesionalni-vojnik-pucao-policajcu-u-glavu-381349
Słowenia w szoku: żołnierz zawodowy postrzelił policjanta, który zatrzymał go do kontroli, w głowę. Policjant zmarł 3 dni później.
10.
http://www.ezadar.hr/clanak/dalmacija-i-istra-u-znaku-vaterpola-bez-obzira-na-kisu-ili-sunce?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
Red Bull organizuje nie tylko Formułę 1 i Air Race, także vaterpolo! A że Chorwacja waterpolo stoi, w przyszłym tygodniu finał zawodów pomiędzy ekipami z Rijeki i Sibenika odbedzie sie w Zadarze.
11.
http://www.telegraf.rs/sport/1201720-benatija-jos-uvek-nije-otisao-ali-je-roma-dovela-stopera
Czarnogórski zawodnik Marko Basa podpisał 4 letni kontrakt z AS Roma.
12.
http://www.24sata.hr/biznis/u-samo-cetiri-dana-hrvatsku-ikea-u-obislo-cak-60771-ljudi-381341
Największym newsem ostatnich kilku dni na Bałkanach było otwarcie pierwszej w Chorwacji Ikei. W cztery dni odwiedziło ją prawie 61 tysięcy ludzi. #SERIO
13.
http://www.telegraf.rs/vesti/1201123-oni-su-nestali-bez-traga-pomozimo-da-pronadju-ivanu-marinu-aleksandra-petra
Telegraf się na coś przydaje, bo szuka wraz z rodzinami czwórki młodych Serbów. Wszyscy czworo zginęli niedawno, więc są duże szanse na ich odnalezienie..
14.
http://www.tmz.com/2014/08/25/game-of-thrones-cersei-lannister-public-nudity-lean-headey/
<spoiler alert>
Kościół św Mikołaja w Dubrowniku nie pozwala Grze o Tron nakręcić sceny publicznego upokorzenia królowej Cersei.
87-dniowym oblężeniem Vukovaru we wschodniej Chorwacji przez Jugosłowiańską Armię Ludową (JNA), przy udziale różnych sił paramilitarnych z Serbii
Przed wojną o niepodległość Chorwacji miasto było zamożną mieszaniną wspólnoty Chorwatów, Serbów i innych grup etnicznych. W 1990 r. rozpoczął się proces rozpadu Jugosławii pod wpływem nacjonalistycznej polityki prowadzonej przez prezydenta Serbii Slobodana Miloševicia i prezydenta Chorwacji Franjo Tuđmana. Doprowadziło to do wybuchu zbrojnego powstania Serbów chorwackich, wspieranych przez rząd Serbii i grupy paramilitarne.
Bitwa wyczerpała JNA i okazała się punktem zwrotnym w chorwackim konflikcie. Zawieszenie broni zostało ogłoszone kilka tygodni później. Vukovar pozostał w rękach serbskich do roku 1998, kiedy to został pokojowo wcielony do Chorwacji.
Do dziś w mieście trwa walka o nazwy ulic- Chorwaci nie zgadzają się na napisy w cyrylicy.
1979 - urodził się Aleksandar Vuković, serbski piłkarz
Posiada również obywatelstwo polskie. Przez wiele lat grał w Legii Warszawa, a potem w Koronie Kielce. Vuković rozegrał najwięcej spotkań (242) spośród wszystkich obcokrajowców występujących w polskiej Ekstraklasie
1982 – urodził się Primož Pikl, słoweński skoczek narciarski
1.
http://dalje.com/en-croatia/its-worth-considering-integrating-croatia-and-slovenia-into-visegrad-group/519689?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
Warto wziąść pod uwagę kandydaturę Słowenii i Chorwacji do Grupy Wyszechradzkiej, powiedział węgierski minister spraw zagranicznych.
Przy okazji pochwalił też sobie współpracę z Polską.
2.
http://dalje.com/en-croatia/josipovic-says-croatia-to-keep-its-air-force-operational/519687?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
Premier Chorwacji twierdzi, że trzymają swoje lotnictwo wojskowe w gotowości - po tym jak MIG się rozbił niedaleko Zagrzebia. Okoliczności wypadku będą znane za tydzień.
3.
http://dalje.com/en-croatia/medjugorje-and-croatia-to-be-connected-by-motorway-as-of-september/519686?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
Medugorje i Chorwacja będą połączone autostradę we wrześniu, czyli tym samym Bośnia będzie połączona z Europą.
4.
http://www.telegraf.rs/vesti/1201767-devojka-skocila-sa-nadvoznjaka-na-auto-put-kod-beogradske-arene
Dziewczyna próbowała popełnić samobójstwo skacząc z wiaduktu na autostradę blisko Belgradu.
5.
http://www.telegraf.rs/sex-i-ljubav/1201609-vrsta-sladoleda-otkriva-kakvi-ste-u-seksu-foto
#LoveTelegraf, który twierdzi, że rodzaj lodów, które lubimy, odkrywa, jacy jesteśmy w łóżku, czyli np.
-jeśli lubisz waniliowe - klasycznie,
- jeśli czekoladowe - lubisz dbać o partnera,
-strataciella - różnorodność.
Hm.
6.
http://www.24sata.hr/crna-kronika-news/bjegunca-iz-zadarskog-zatvora-opkolili-pregovaraju-o-predaji-381345
Uciekiniec z zadarskiego więzienia został z powrotem aresztowany po dwóch godzinach. Chłopak twierdzi, że uciekł i przyblokował pół Chorwacji, bo był zastraszany.
7.
http://www.24sata.hr/crna-kronika-news/policija-ga-je-uhitila-zenu-80-silovao-34-godisnji-mostarac-381361
34-letni facet zgwałcił 80-latkę.
Upał zdecydowanie źle robi.
8.
http://www.jutarnji.hr/velika-tragedija-u-istri-u-uvali-pored-liznjana-pronadena-uginula-sredozemna-medvjedica/1215521/
Tym razem to nie akcja pewnej agencji reklamowej nad Bałtykiem, dziś niedaleko zatoli koło Liznjana zostały znalezione martwa foka :(
9.
http://www.24sata.hr/svijet/slovenci-u-soku-profesionalni-vojnik-pucao-policajcu-u-glavu-381349
Słowenia w szoku: żołnierz zawodowy postrzelił policjanta, który zatrzymał go do kontroli, w głowę. Policjant zmarł 3 dni później.
10.
http://www.ezadar.hr/clanak/dalmacija-i-istra-u-znaku-vaterpola-bez-obzira-na-kisu-ili-sunce?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
Red Bull organizuje nie tylko Formułę 1 i Air Race, także vaterpolo! A że Chorwacja waterpolo stoi, w przyszłym tygodniu finał zawodów pomiędzy ekipami z Rijeki i Sibenika odbedzie sie w Zadarze.
11.
http://www.telegraf.rs/sport/1201720-benatija-jos-uvek-nije-otisao-ali-je-roma-dovela-stopera
Czarnogórski zawodnik Marko Basa podpisał 4 letni kontrakt z AS Roma.
12.
http://www.24sata.hr/biznis/u-samo-cetiri-dana-hrvatsku-ikea-u-obislo-cak-60771-ljudi-381341
Największym newsem ostatnich kilku dni na Bałkanach było otwarcie pierwszej w Chorwacji Ikei. W cztery dni odwiedziło ją prawie 61 tysięcy ludzi. #SERIO
13.
http://www.telegraf.rs/vesti/1201123-oni-su-nestali-bez-traga-pomozimo-da-pronadju-ivanu-marinu-aleksandra-petra
Telegraf się na coś przydaje, bo szuka wraz z rodzinami czwórki młodych Serbów. Wszyscy czworo zginęli niedawno, więc są duże szanse na ich odnalezienie..
14.
http://www.tmz.com/2014/08/25/game-of-thrones-cersei-lannister-public-nudity-lean-headey/
<spoiler alert>
Kościół św Mikołaja w Dubrowniku nie pozwala Grze o Tron nakręcić sceny publicznego upokorzenia królowej Cersei.
piątek, 22 sierpnia 2014
Kalendarium 19-24 sierpnia
19 sierpnia -
nie ma
20 sierpnia
1181 - pierwsze wspomnienie miasta Varazdin w kronice węgiersko-chorwackiego króla Bela III
1893 - pierwsza linia parostatku na trasie Trst-Kotor
1941 – urodził się Slobodan Milošević, serbski polityk, prezydent Serbii, prezydent Jugosławii (zm. 2006)
Wspierał serbską mniejszość w Chorwacji oraz Bośni i Hercegowinie, gdy kraje te odzyskały niepodległość. Był oskarżany o serbską agresję militarną i brutalne czystki etniczne, ale ostatecznie pod międzynarodowym naciskiem, zdecydował się podpisać układ pokojowy.
Nie mogąc pełnić przez trzecią kadencję funkcji prezydenta Serbii, w 1997 został prezydentem Jugosławii. W 1999 jego rząd odmówił przyznania autonomii Kosowu, co stało się pretekstem do interwencji NATO i bombardowania Jugosławii. Serbia została zmuszona do wycofania się z Kosowa.
W 2000 do konstytucji jugosłowiańskiej wniesiono poprawkę pozwalającą prezydentowi pełnić urząd przez dwie kadencje, wprowadzono także bezpośrednie wybory prezydenckie. Zmiany te miały na celu umożliwienie Slobodanowi Miloševiciowi utrzymanie się u władzy, jednak w trakcie wyborów został on pokonany przez Vojislava Koštunicę. Milošević ustąpił pod naciskiem demonstracji ludności i międzynarodowej opinii publicznej, pozostając szefem Socjalistycznej Partii Serbii. 1 kwietnia 2001 został aresztowany w Belgradzie przez serbską policję pod zarzutem nadużycia władzy i korupcji, a następnie 28 czerwca 2001 przekazany przed Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii w Hadze, który oskarżył go o wywołanie konfliktów wojennych w Kosowie, Chorwacji i Bośni. Łącznie postawiono mu 66 zarzutów. 11 marca 2006 zmarł w haskim więzieniu. Oficjalną przyczyną jego śmierci podaną przez lekarzy był atak serca.
1982 - urodził się Goran Nedeljković, serbski wioślarz
1971 - urodził się Nenad Bjelica, chorwacki piłkarz
1979 - urodził się Denis Špoljarić, chorwacki piłkarz ręczny
W 2004 roku wraz z reprezentacją zdobył złoty medal olimpijski w Atenach.
1994 – Klemen Štrajhar, słoweński łucznik sportowy
Srebrny medalista mistrzostw Europy w 2012 roku w konkurencji indywidualnej.
21 sierpnia
1911 - pierwszy chorwacki pilot Dragutin Novak, wygrał drugie zawody lotnicze w Budapeszcie
2002 - Chorwacka reprezentacja na stadionie Maksimir zagrała swój setny mecz. Z Walią zremisowali 1:1.
1997 - Izrael i Chorwacja nawiązały stosunki dyplomatyczne.
1992 - urodził sie Haris Vučkić, słoweński piłkarz
Zawodnik Newcastle United.
1986 - urodziła się Ana Radović, czarnogórska piłkarka ręczna
Wicemistrzyni olimpijska 2012.
1988 - urodził się Ivan Fatić, czarnogórski piłkarz
gra we włoskiej Cesenie, do której jest wypożyczony z Genoi.
22 sierpnia
1848 – urodził się Pavle Jurišić Šturm, serbski generał (zm. 1922)
W szeregach armii pruskiej walczył przeciwko Francji w wojnie 1870-1871. Do wojska serbskiego wstąpił jako ochotnik po wybuchu wojny serbsko-tureckiej (1876–1878 r.). W czasie I wojny bałkańskiej (1912 r.) dowodził Drińską Dywizją. W wyniku odniesionego zwycięstwa nad wojskami tureckimi w bitwie pod Kumanowem został awansowany na generała. Podczas II wojny bałkańskiej dowodził Dunajską Dywizją. W 1914 r. objął dowództwo nad 3 Armią
1982 - urodził się Živko Gocić, serbski piłkarz wodny
Brązowy medalista olimpijski z Pekinu i Londynu. Zdobył również złoty medal podczas mistrzostw świata w Rzymie w 2009 roku i srebrny podczas mistrzostw świata w Szanghaju w 2011 roku.
23 sierpnia
1977 – urodziła się Jelena Rozga, chorwacka piosenkarka
W 1995 roku wzięła udział w festiwalu Dora, gdzie z piosenką "Aha" zajęła drugie miejsce. Niebawem dołączyła do zespołu Magazin, a w 1996 pojawił się pierwszy album grupy z jej udziałem. Brała udział w wielu festiwalach i zdobyła liczne nagrody. Kontynuowała też karierę z zespołem Magazin.
W 2006 rozpoczęła karierę solową. Pierwsza solowa płyta nosiła tytuł Oprosti Mala. Wygrywała festiwale w Splicie w 2007, 2008 i 2011 roku. W 2011 wydała swój drugi solowy album Biżuterija. Utwór promujący płytę zyskał miano najlepszej piosenki w Chorwacji w 2010 roku.
1980 - urodził się Nenad Vučković, serbski piłkarz ręczny
urodził się w Puli
24 sierpnia
1990 – Josip Manolić został premierem Chorwacji.
Podczas II wojny światowej przyłączył się do partyzantki Tity, wstępując do Komunistycznej Partii Jugosławii.
24 sierpnia 1990 został desygnowany na premiera po dymisji Stjepana Mesicia, który opuścił tę funkcję w związku z objęciem funkcji kolegialnej głowy państwa jugosłowiańskiego w Belgradzie.
Jego gabinet rozpoczął proces wychodzenia Chorwacji ze struktur federacji jugosłowiańskiej, która zakończyła się ogłoszeniem przez rząd „Deklaracji Niepodległości” 25 czerwca 1991. Zbiegła się ona z rebelią Serbów w Krainie.
Wobec zaistniałej sytuacji 17 lipca 1991 złożył rezygnację ze stanowiska premiera.
1827 – W gazecie Serbska Nowina w Lipsku ukazał się po raz pierwszy tekst Hymnu Serbołużyczan Handrija Zejlera.
1994 – urodziła się Barbara Klinec, słoweńska skoczkini narciarska
brązowa medalistka Mistrzostw Słowenii 2009 w Kranju
nie ma
20 sierpnia
1181 - pierwsze wspomnienie miasta Varazdin w kronice węgiersko-chorwackiego króla Bela III
1893 - pierwsza linia parostatku na trasie Trst-Kotor
1941 – urodził się Slobodan Milošević, serbski polityk, prezydent Serbii, prezydent Jugosławii (zm. 2006)
Wspierał serbską mniejszość w Chorwacji oraz Bośni i Hercegowinie, gdy kraje te odzyskały niepodległość. Był oskarżany o serbską agresję militarną i brutalne czystki etniczne, ale ostatecznie pod międzynarodowym naciskiem, zdecydował się podpisać układ pokojowy.
Nie mogąc pełnić przez trzecią kadencję funkcji prezydenta Serbii, w 1997 został prezydentem Jugosławii. W 1999 jego rząd odmówił przyznania autonomii Kosowu, co stało się pretekstem do interwencji NATO i bombardowania Jugosławii. Serbia została zmuszona do wycofania się z Kosowa.
W 2000 do konstytucji jugosłowiańskiej wniesiono poprawkę pozwalającą prezydentowi pełnić urząd przez dwie kadencje, wprowadzono także bezpośrednie wybory prezydenckie. Zmiany te miały na celu umożliwienie Slobodanowi Miloševiciowi utrzymanie się u władzy, jednak w trakcie wyborów został on pokonany przez Vojislava Koštunicę. Milošević ustąpił pod naciskiem demonstracji ludności i międzynarodowej opinii publicznej, pozostając szefem Socjalistycznej Partii Serbii. 1 kwietnia 2001 został aresztowany w Belgradzie przez serbską policję pod zarzutem nadużycia władzy i korupcji, a następnie 28 czerwca 2001 przekazany przed Międzynarodowy Trybunał Karny dla byłej Jugosławii w Hadze, który oskarżył go o wywołanie konfliktów wojennych w Kosowie, Chorwacji i Bośni. Łącznie postawiono mu 66 zarzutów. 11 marca 2006 zmarł w haskim więzieniu. Oficjalną przyczyną jego śmierci podaną przez lekarzy był atak serca.
1982 - urodził się Goran Nedeljković, serbski wioślarz
1971 - urodził się Nenad Bjelica, chorwacki piłkarz
1979 - urodził się Denis Špoljarić, chorwacki piłkarz ręczny
W 2004 roku wraz z reprezentacją zdobył złoty medal olimpijski w Atenach.
1994 – Klemen Štrajhar, słoweński łucznik sportowy
Srebrny medalista mistrzostw Europy w 2012 roku w konkurencji indywidualnej.
21 sierpnia
1911 - pierwszy chorwacki pilot Dragutin Novak, wygrał drugie zawody lotnicze w Budapeszcie
2002 - Chorwacka reprezentacja na stadionie Maksimir zagrała swój setny mecz. Z Walią zremisowali 1:1.
1997 - Izrael i Chorwacja nawiązały stosunki dyplomatyczne.
1992 - urodził sie Haris Vučkić, słoweński piłkarz
Zawodnik Newcastle United.
1986 - urodziła się Ana Radović, czarnogórska piłkarka ręczna
Wicemistrzyni olimpijska 2012.
1988 - urodził się Ivan Fatić, czarnogórski piłkarz
gra we włoskiej Cesenie, do której jest wypożyczony z Genoi.
22 sierpnia
1848 – urodził się Pavle Jurišić Šturm, serbski generał (zm. 1922)
W szeregach armii pruskiej walczył przeciwko Francji w wojnie 1870-1871. Do wojska serbskiego wstąpił jako ochotnik po wybuchu wojny serbsko-tureckiej (1876–1878 r.). W czasie I wojny bałkańskiej (1912 r.) dowodził Drińską Dywizją. W wyniku odniesionego zwycięstwa nad wojskami tureckimi w bitwie pod Kumanowem został awansowany na generała. Podczas II wojny bałkańskiej dowodził Dunajską Dywizją. W 1914 r. objął dowództwo nad 3 Armią
1982 - urodził się Živko Gocić, serbski piłkarz wodny
Brązowy medalista olimpijski z Pekinu i Londynu. Zdobył również złoty medal podczas mistrzostw świata w Rzymie w 2009 roku i srebrny podczas mistrzostw świata w Szanghaju w 2011 roku.
23 sierpnia
1977 – urodziła się Jelena Rozga, chorwacka piosenkarka
W 1995 roku wzięła udział w festiwalu Dora, gdzie z piosenką "Aha" zajęła drugie miejsce. Niebawem dołączyła do zespołu Magazin, a w 1996 pojawił się pierwszy album grupy z jej udziałem. Brała udział w wielu festiwalach i zdobyła liczne nagrody. Kontynuowała też karierę z zespołem Magazin.
W 2006 rozpoczęła karierę solową. Pierwsza solowa płyta nosiła tytuł Oprosti Mala. Wygrywała festiwale w Splicie w 2007, 2008 i 2011 roku. W 2011 wydała swój drugi solowy album Biżuterija. Utwór promujący płytę zyskał miano najlepszej piosenki w Chorwacji w 2010 roku.
1980 - urodził się Nenad Vučković, serbski piłkarz ręczny
urodził się w Puli
24 sierpnia
1990 – Josip Manolić został premierem Chorwacji.
Podczas II wojny światowej przyłączył się do partyzantki Tity, wstępując do Komunistycznej Partii Jugosławii.
24 sierpnia 1990 został desygnowany na premiera po dymisji Stjepana Mesicia, który opuścił tę funkcję w związku z objęciem funkcji kolegialnej głowy państwa jugosłowiańskiego w Belgradzie.
Jego gabinet rozpoczął proces wychodzenia Chorwacji ze struktur federacji jugosłowiańskiej, która zakończyła się ogłoszeniem przez rząd „Deklaracji Niepodległości” 25 czerwca 1991. Zbiegła się ona z rebelią Serbów w Krainie.
Wobec zaistniałej sytuacji 17 lipca 1991 złożył rezygnację ze stanowiska premiera.
1827 – W gazecie Serbska Nowina w Lipsku ukazał się po raz pierwszy tekst Hymnu Serbołużyczan Handrija Zejlera.
1994 – urodziła się Barbara Klinec, słoweńska skoczkini narciarska
brązowa medalistka Mistrzostw Słowenii 2009 w Kranju
poniedziałek, 18 sierpnia 2014
Oh Marulić.. czyli krótkie kalendarium na 18 sierpnia
1450 – urodził się Marko Marulić, chorwacki poeta (zm. 1524)
Judyta - poemat epicki na motywach losów biblijnej Judyty, niosący przesłanie-ostrzeżenie dla mieszkańców Splitu zagrożonego przez Turków,
Modlitwa przeciw Turkom.
Oh Marko <3 Prześladuje studentów kroatystyki zawsze i wszędzie. Molitva suprotiva Turkom.. i Judyta.. </3
Dike ter hvaljen'ja presvetoj Juditi,
smina nje stvore(n)'ja hoću govoriti;
zato ću moliti, Bože, tvoju svitlost,
ne hti(j) mi kratiti u tom punu milost.
1980 - urodził się Emir Spahić, bośniacki piłkarz
Posiada także obywatelstwo chorwackie.
Emir 1 września 2009 roku dowiedział się, że jest zarażony świńską grypą. Piłkarz, który przybył na zgrupowanie przed meczami kwalifikacyjnymi MŚ 2010, nagle poczuł się gorzej i po badaniach lekarze stwierdzili, że jest zarażony wirusem świńskiej grypy. Udało mu się jednak wykurować oraz zagrać meczach eliminacyjnych z Armenią i Turcją.
Judyta - poemat epicki na motywach losów biblijnej Judyty, niosący przesłanie-ostrzeżenie dla mieszkańców Splitu zagrożonego przez Turków,
Modlitwa przeciw Turkom.
Oh Marko <3 Prześladuje studentów kroatystyki zawsze i wszędzie. Molitva suprotiva Turkom.. i Judyta.. </3
Dike ter hvaljen'ja presvetoj Juditi,
smina nje stvore(n)'ja hoću govoriti;
zato ću moliti, Bože, tvoju svitlost,
ne hti(j) mi kratiti u tom punu milost.
1980 - urodził się Emir Spahić, bośniacki piłkarz
Posiada także obywatelstwo chorwackie.
Emir 1 września 2009 roku dowiedział się, że jest zarażony świńską grypą. Piłkarz, który przybył na zgrupowanie przed meczami kwalifikacyjnymi MŚ 2010, nagle poczuł się gorzej i po badaniach lekarze stwierdzili, że jest zarażony wirusem świńskiej grypy. Udało mu się jednak wykurować oraz zagrać meczach eliminacyjnych z Armenią i Turcją.
niedziela, 17 sierpnia 2014
Bitwa pod górą Cer i Karadziordziewić królem SHS - kalendarium 16/17 sierpnia
16 sierpnia:
1921 – Aleksander I Karadziordziewić został królem Serbów, Chorwatów i Słoweńców.
Po przewrocie Jugosławii (1929–1934), gdzie prowadził rządy dyktatorskie i politykę profrancuską, zakazał istnienia partii politycznych. Był zwolennikiem silnej władzy centralnej, a przeciwnikiem separatyzmu chorwackiego, chociaż starał się mieć dobre stosunki z Chorwacją. Król usiłował też zawrzeć porozumienie z Bułgarią. Został zamordowany w czasie wizyty we Francji przez Włada Czernozemskiego, w zamachu dokonanym przez Wewnętrzną Macedońską Organizacją Rewolucyjną (VMRO) i ustaszy.
1973 - urodził się Milan Rapaić, chorwacki piłkarz
Przez polskich kibiców został zapamiętany, gdy zdobył bramkę w Warszawie, kiedy to Hajduk Split wyeliminował Legię Warszawa w kwalifikacjach do Ligi Mistrzów, Hajduk wygrał to spotkanie 1:0, a w rewanżu w Splicie aż 4:0 i wtedy Rapaić zdobył gola na 3:0.
1914 – I wojna światowa: rozpoczęła się serbsko-austro-węgierska bitwa pod górą Cer, zakończona 19 sierpnia zwycięstwem wojsk serbskich.
1968 - urodziła się Mateja Svet, słoweńska narciarka alpejska
reprezentująca barwy Jugosławii, srebrna medalistka olimpijska w gigancie, 5-krotna medalistka mistrzostw świata
17 sierpnia:
1872 - urodził się Dragutin Dimitrijević, serbski wojskowy, jeden z założycieli organizacji Czarna Ręka (zm. 1917)
Był jednym z założycieli tajnej organizacji spiskowej Zjednoczenie lub Śmierć szerzej znanej pod nazwą Czarna Ręka. Zorganizował zamach w Sarajewie na arcyksięcia Franciszka Ferdynanda, uznawany za bezpośrednią przyczynę wybuchu pierwszej wojny światowej.
W trakcie wojny, książę-regent Aleksander Karadziordziewić, naczelny wódz armii serbskiej oraz premier Serbii Nikola Pašić, widząc rosnące wpływy organizacji, postawili przywódców „Czarnej Ręki” przed serbskim sądem wojskowym w Salonikach pod fałszywym zarzutem próby zamachu na życie króla i zorganizowania zamachu stanu. Dimitrijevićia i ośmiu oficerów skazano na śmierć. Rozstrzelano go w Mikrze pod Salonikami wraz z Lubomirem Vulovićiem i Rade Malobabićiem i na miejscu pochowani. Pozostali oficerowie zostali przez księcia ułaskawieni. Gdy w latach 90. rozpoczęto tam budowę portu lotniczego Saloniki-Macedonia, odnalezione szczątki przeniesiono do serbskiej części cmentarza wojskowego w Salonikach.
W 1953 Sąd Najwyższy Serbii dokonał rehabilitacji wszystkich rzekomych spiskowców, uznając ich za niewinnych, ponieważ ich udział w zabójstwie nie został udowodniony
1923 - urodziła się Mira Stupica, serbska aktorka
Była żoną Bojana Stupicy (który też był aktorem), prezydenta Jugosławii Cvijetina Mijatovicia, a obecnie Milivoje Popovic-Mavida. Znana głównie z roli Petruneli w Dundo Maroje.
1990 W odpowiedzi na atak chorwackich sił specjalnych na posterunek policji w Kninie obsadzony przez Serbów, serbska ludność chwyta za broń.
1921 – Aleksander I Karadziordziewić został królem Serbów, Chorwatów i Słoweńców.
Po przewrocie Jugosławii (1929–1934), gdzie prowadził rządy dyktatorskie i politykę profrancuską, zakazał istnienia partii politycznych. Był zwolennikiem silnej władzy centralnej, a przeciwnikiem separatyzmu chorwackiego, chociaż starał się mieć dobre stosunki z Chorwacją. Król usiłował też zawrzeć porozumienie z Bułgarią. Został zamordowany w czasie wizyty we Francji przez Włada Czernozemskiego, w zamachu dokonanym przez Wewnętrzną Macedońską Organizacją Rewolucyjną (VMRO) i ustaszy.
1973 - urodził się Milan Rapaić, chorwacki piłkarz
Przez polskich kibiców został zapamiętany, gdy zdobył bramkę w Warszawie, kiedy to Hajduk Split wyeliminował Legię Warszawa w kwalifikacjach do Ligi Mistrzów, Hajduk wygrał to spotkanie 1:0, a w rewanżu w Splicie aż 4:0 i wtedy Rapaić zdobył gola na 3:0.
1914 – I wojna światowa: rozpoczęła się serbsko-austro-węgierska bitwa pod górą Cer, zakończona 19 sierpnia zwycięstwem wojsk serbskich.
1968 - urodziła się Mateja Svet, słoweńska narciarka alpejska
reprezentująca barwy Jugosławii, srebrna medalistka olimpijska w gigancie, 5-krotna medalistka mistrzostw świata
17 sierpnia:
1872 - urodził się Dragutin Dimitrijević, serbski wojskowy, jeden z założycieli organizacji Czarna Ręka (zm. 1917)
Był jednym z założycieli tajnej organizacji spiskowej Zjednoczenie lub Śmierć szerzej znanej pod nazwą Czarna Ręka. Zorganizował zamach w Sarajewie na arcyksięcia Franciszka Ferdynanda, uznawany za bezpośrednią przyczynę wybuchu pierwszej wojny światowej.
W trakcie wojny, książę-regent Aleksander Karadziordziewić, naczelny wódz armii serbskiej oraz premier Serbii Nikola Pašić, widząc rosnące wpływy organizacji, postawili przywódców „Czarnej Ręki” przed serbskim sądem wojskowym w Salonikach pod fałszywym zarzutem próby zamachu na życie króla i zorganizowania zamachu stanu. Dimitrijevićia i ośmiu oficerów skazano na śmierć. Rozstrzelano go w Mikrze pod Salonikami wraz z Lubomirem Vulovićiem i Rade Malobabićiem i na miejscu pochowani. Pozostali oficerowie zostali przez księcia ułaskawieni. Gdy w latach 90. rozpoczęto tam budowę portu lotniczego Saloniki-Macedonia, odnalezione szczątki przeniesiono do serbskiej części cmentarza wojskowego w Salonikach.
W 1953 Sąd Najwyższy Serbii dokonał rehabilitacji wszystkich rzekomych spiskowców, uznając ich za niewinnych, ponieważ ich udział w zabójstwie nie został udowodniony
1923 - urodziła się Mira Stupica, serbska aktorka
Była żoną Bojana Stupicy (który też był aktorem), prezydenta Jugosławii Cvijetina Mijatovicia, a obecnie Milivoje Popovic-Mavida. Znana głównie z roli Petruneli w Dundo Maroje.
1990 W odpowiedzi na atak chorwackich sił specjalnych na posterunek policji w Kninie obsadzony przez Serbów, serbska ludność chwyta za broń.
piątek, 15 sierpnia 2014
Cud na Korculi i sretan rodendan Mestro! - kalendarium 15.08
15 sierpnia
1575 – urodził się Bartol Kašić, chorwacki pisarz, lingwista (zm. 1650)
Jezuita, jako pierwszy napisał chorwacką gramatykę i przetłumaczył Biblię i rzymski ryt na chorwacki, dialktem którym się posługiwał był czakawski.
1883 – Ivan Meštrović, chorwacki rzeźbiarz, architekt (zm. 1962)
Do najważniejszych dzieł należą: pomnik Juraja Strossmayera w Zagrzebiu, pomnik Grgura Ninskiego (Grzegorza z Ninu) w Splicie, pomnik Indian w Chicago oraz studnia św. Jakuba w uniwersytecie Notre Dame.
Meštrović był zaangażowany politycznie. Choć był zdeklarowanym Chorwatem i katolikiem wspierał przed II wojną światową koncepcję wielonarodowego państwa jugosłowiańskiego.
1979 - Jasmin Hukić, bośniacki koszykarz
Sezon 2006/2007 spędził w drużynie mistrza Polski Prokomie Treflu Sopot.
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny - święto, dzień wolny w Chorwacji i Słowenii.
1881 - Cesarz Franciszek zlikwidował Vojną Krajinę, czyli Pogranicze Wojskowe, które wróciło pod władzę bana chorwackiego.
region graniczny monarchii habsburskiej, znajdujący się pod administracją wojskową, istniejący od XVI do XIX wieku wzdłuż granicy Królestwa Chorwacji oraz Królestwa Węgier z osmańską Turcją.
1571 - Turcy próbowali podbić wyspę Korcula, przybyli z 20 wielkimi statkami. Nagła atak złej pogody zmusił Turków do ucieczki.
1575 – urodził się Bartol Kašić, chorwacki pisarz, lingwista (zm. 1650)
Jezuita, jako pierwszy napisał chorwacką gramatykę i przetłumaczył Biblię i rzymski ryt na chorwacki, dialktem którym się posługiwał był czakawski.
1883 – Ivan Meštrović, chorwacki rzeźbiarz, architekt (zm. 1962)
Do najważniejszych dzieł należą: pomnik Juraja Strossmayera w Zagrzebiu, pomnik Grgura Ninskiego (Grzegorza z Ninu) w Splicie, pomnik Indian w Chicago oraz studnia św. Jakuba w uniwersytecie Notre Dame.
Meštrović był zaangażowany politycznie. Choć był zdeklarowanym Chorwatem i katolikiem wspierał przed II wojną światową koncepcję wielonarodowego państwa jugosłowiańskiego.
1979 - Jasmin Hukić, bośniacki koszykarz
Sezon 2006/2007 spędził w drużynie mistrza Polski Prokomie Treflu Sopot.
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny - święto, dzień wolny w Chorwacji i Słowenii.
1881 - Cesarz Franciszek zlikwidował Vojną Krajinę, czyli Pogranicze Wojskowe, które wróciło pod władzę bana chorwackiego.
region graniczny monarchii habsburskiej, znajdujący się pod administracją wojskową, istniejący od XVI do XIX wieku wzdłuż granicy Królestwa Chorwacji oraz Królestwa Węgier z osmańską Turcją.
1571 - Turcy próbowali podbić wyspę Korcula, przybyli z 20 wielkimi statkami. Nagła atak złej pogody zmusił Turków do ucieczki.
Jak się skończą Żagle, zrobię porządny przegląd internetów. :-)
czwartek, 14 sierpnia 2014
Turniej w Sinsinati, Ajde cure i Ivo Andrić na taśmie czyli newsy!
1.
http://www.telegraf.rs/sport/1191115-sinsinati-djokovic-robredo
Djoko walczy z Robredo, na żywo z Cincinatti!
BTW: czy ja kiedyś mówiłam jak bardzo lubię serbskie pisanie zagranicznych nazw? Sinsinati! :-)
2.
http://www.tanjug.rs/novosti/141219/tribunal-odbacio-karadzicev-zahtev-za-ponovno-sudjenje.htm#.U-0DcEdXEZQ.twitter
Trybunał w Hadze odrzucił wniosek byłego prezydenta Serbii o ponowne rozpatrzenie sprawy i 'sprawiedliwe osądzenie'. Przypominam : Radovan Karadzic jest oskarżony o ludobójstwo, zbrodnie przeciwko ludzkości, naruszenia praw i obyczajów wojny oraz naruszenia Konwencji Genewskich - także o Srebrenicę.
3.
http://www.telegraf.rs/jetset/1191139-november-man-pogledajte-kako-je-bilo-na-svetskoj-premijeri-filma-snimanog-u-beogradu-foto
#LoveTelegraf, czyli o premierze filmu November Man w Los Angeles. Jak związane z Serbią ? No bo film jest grany w kinach serbskich, a i dlatego że Pierce Brosman (Pirs!:)) spędził w zeszłym miesiącu wakacje w Belgradzie.
4.
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/vucic-o-detaljima-prodaje-jat
#newslotniczy czyli Air Serbia do 2018 roku dostanie 10 nowych samolotów A320. - zasponsoruje firma Etihad - tak, ci z Emiratów, ci od stadionu Manchester City.
5.
http://www.telegraf.rs/vesti/1191112-sahranjen-cetvrti-mitrovcanin-stradao-u-sudaru-dva-glisera
W zderzeniu dwóch motorówek na jeziorze Gazivode na pograniczu Kosowa i Serbii zginęło czterech przyjaciół. Chociaż na chwilę zapanował spokój w Mitrovicy, która jest punktem zapalnym w walce Serbii i Kosowa.
Jak to piszą na murach Belgradu : Kosovo je Srbija..
6.
http://www.24sata.hr/nogomet/cudesne-osjecanke-osigurale-nastup-u-zavrsnici-lige-prvaka-380028
W piłce nożnej kobiet do 1/16 finału Ligi Mistrzów awansował mały klub z Osijeku - ajde cure! Z polskiego boiska: w 1/16 będzie też klub Medyka Konin, który pokonał 11:1 macedońskie ZFK Kocani - do boju :)
7.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/346633/Sminkerica-seksisticki-predstavlja-zene-kao-inferiorne.html
W chorwackiej telewizji dziecięcej jest pokazywany klip Sminkerica(Makijażystka), którego tekst według Rzecznika Praw Obywatelskich do spraw równouprawnienia w seksistowski sposób promuje stereotypowe role płci, w których kobiety są traktowane jako gorsze, mniej wartościowe, jak i obiekty".
Fakt: tekst jest nie do końca odpowiedni. Teledysk też raczej nie.
8.
http://www.tanjug.rs/novosti/141217/spanoviceva-pozvana-u-tim-evrope.htm#.U-z9rWeyrLE.twitter
Serbska mistrzyni w skoku w dal otrzymała zaproszenie Europejskiej Federacji Lekkoatletyki do reprezentowania europejskiego zespołu w Pucharze Kontynentalnym w połowie września.
9.
http://www.telegraf.rs/vesti/1190263-ovog-nema-na-jutjubu-poslusajte-kako-lepo-o-knjizevnosti-prica-ivo-andric-video-foto
Wowow, jak pięknie czyta Ivo Andrić! Radio Belgrad odkopało taśmy z nagraniem głosu Andrića - nie musicie rozumieć, posłuchajcie!
10.
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/ambasador-sankcije-rusiji-pucanj-u-srbiju
Jakby Serbia wprowadziła sankcje przeciwko Rosji, strzeliłaby sobie w stopę - powiedział ambasador Rosji w Serbii. Czyli dzień bez sankcji dniem straconym.
11.
http://www.telegraf.rs/sex-i-ljubav/1191155-ovi-delovi-zenskog-tela-muskarce-dovode-do-ludila
Które części kobiecego ciała najbardziej podniecają mężczyzn..? Możecie sobie poczytać. Po serbsku.
#loveTelegraf
12.
http://www.telegraf.rs/vesti/1191173-umesto-radosti-sahrana-preminuo-mladic-za-koga-su-trojica-prijatelja-dala-kozu
Chłopak w czasie wybuchu piecyka miał poparzenia, więc trójka jego przyjaciół oddała kawałki swojej skóry, żeby zrekonstruować spalone części. Gdy jego stan się ustabilizował i rodzina chciała go zabrać do domu - zmarł. Będzie sekcja zwłok, by zobaczyć co się stało..
13.
https://www.facebook.com/photo.php?v=827213974006258
Gracze Chorwacji w waterpolo przygotowują się do Mistrzostw Świata w Kazachstanie. Waterpolo to trochę sport narodowy Chorwatów, Kockasti są naprawdę nieźli w te klocki :)
http://www.telegraf.rs/sport/1191115-sinsinati-djokovic-robredo
Djoko walczy z Robredo, na żywo z Cincinatti!
BTW: czy ja kiedyś mówiłam jak bardzo lubię serbskie pisanie zagranicznych nazw? Sinsinati! :-)
2.
http://www.tanjug.rs/novosti/141219/tribunal-odbacio-karadzicev-zahtev-za-ponovno-sudjenje.htm#.U-0DcEdXEZQ.twitter
Trybunał w Hadze odrzucił wniosek byłego prezydenta Serbii o ponowne rozpatrzenie sprawy i 'sprawiedliwe osądzenie'. Przypominam : Radovan Karadzic jest oskarżony o ludobójstwo, zbrodnie przeciwko ludzkości, naruszenia praw i obyczajów wojny oraz naruszenia Konwencji Genewskich - także o Srebrenicę.
3.
http://www.telegraf.rs/jetset/1191139-november-man-pogledajte-kako-je-bilo-na-svetskoj-premijeri-filma-snimanog-u-beogradu-foto
#LoveTelegraf, czyli o premierze filmu November Man w Los Angeles. Jak związane z Serbią ? No bo film jest grany w kinach serbskich, a i dlatego że Pierce Brosman (Pirs!:)) spędził w zeszłym miesiącu wakacje w Belgradzie.
4.
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/vucic-o-detaljima-prodaje-jat
#newslotniczy czyli Air Serbia do 2018 roku dostanie 10 nowych samolotów A320. - zasponsoruje firma Etihad - tak, ci z Emiratów, ci od stadionu Manchester City.
5.
http://www.telegraf.rs/vesti/1191112-sahranjen-cetvrti-mitrovcanin-stradao-u-sudaru-dva-glisera
W zderzeniu dwóch motorówek na jeziorze Gazivode na pograniczu Kosowa i Serbii zginęło czterech przyjaciół. Chociaż na chwilę zapanował spokój w Mitrovicy, która jest punktem zapalnym w walce Serbii i Kosowa.
Jak to piszą na murach Belgradu : Kosovo je Srbija..
6.
http://www.24sata.hr/nogomet/cudesne-osjecanke-osigurale-nastup-u-zavrsnici-lige-prvaka-380028
W piłce nożnej kobiet do 1/16 finału Ligi Mistrzów awansował mały klub z Osijeku - ajde cure! Z polskiego boiska: w 1/16 będzie też klub Medyka Konin, który pokonał 11:1 macedońskie ZFK Kocani - do boju :)
7.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/346633/Sminkerica-seksisticki-predstavlja-zene-kao-inferiorne.html
W chorwackiej telewizji dziecięcej jest pokazywany klip Sminkerica(Makijażystka), którego tekst według Rzecznika Praw Obywatelskich do spraw równouprawnienia w seksistowski sposób promuje stereotypowe role płci, w których kobiety są traktowane jako gorsze, mniej wartościowe, jak i obiekty".
Fakt: tekst jest nie do końca odpowiedni. Teledysk też raczej nie.
8.
http://www.tanjug.rs/novosti/141217/spanoviceva-pozvana-u-tim-evrope.htm#.U-z9rWeyrLE.twitter
Serbska mistrzyni w skoku w dal otrzymała zaproszenie Europejskiej Federacji Lekkoatletyki do reprezentowania europejskiego zespołu w Pucharze Kontynentalnym w połowie września.
9.
http://www.telegraf.rs/vesti/1190263-ovog-nema-na-jutjubu-poslusajte-kako-lepo-o-knjizevnosti-prica-ivo-andric-video-foto
Wowow, jak pięknie czyta Ivo Andrić! Radio Belgrad odkopało taśmy z nagraniem głosu Andrića - nie musicie rozumieć, posłuchajcie!
10.
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/ambasador-sankcije-rusiji-pucanj-u-srbiju
Jakby Serbia wprowadziła sankcje przeciwko Rosji, strzeliłaby sobie w stopę - powiedział ambasador Rosji w Serbii. Czyli dzień bez sankcji dniem straconym.
11.
http://www.telegraf.rs/sex-i-ljubav/1191155-ovi-delovi-zenskog-tela-muskarce-dovode-do-ludila
Które części kobiecego ciała najbardziej podniecają mężczyzn..? Możecie sobie poczytać. Po serbsku.
#loveTelegraf
12.
http://www.telegraf.rs/vesti/1191173-umesto-radosti-sahrana-preminuo-mladic-za-koga-su-trojica-prijatelja-dala-kozu
Chłopak w czasie wybuchu piecyka miał poparzenia, więc trójka jego przyjaciół oddała kawałki swojej skóry, żeby zrekonstruować spalone części. Gdy jego stan się ustabilizował i rodzina chciała go zabrać do domu - zmarł. Będzie sekcja zwłok, by zobaczyć co się stało..
13.
https://www.facebook.com/photo.php?v=827213974006258
Gracze Chorwacji w waterpolo przygotowują się do Mistrzostw Świata w Kazachstanie. Waterpolo to trochę sport narodowy Chorwatów, Kockasti są naprawdę nieźli w te klocki :)
środa, 13 sierpnia 2014
Turnieje rycerskie, zatoniec Barona Gautscha czyli kalendarium 13/14 sierpnia
13 sierpnia
1984 - urodzil sie Niko Kranjčar, chorwacki piłkarz
Jego ojcem jest Zlatko "Cico" Kranjčar, znany chorwacki piłkarz i trener piłkarski.
Został wybrany (obok takich zawodników jak Lionel Messi, Lukas Podolski i Muntari) przez eurosport.com na najbardziej obiecującego strzelca Mistrzostw Świata w 2006 r.
1991 – urodzil sie Alexander Kačaniklić, szwedzki piłkarz pochodzenia serbskiego
1961 - urodzila sie Borjana Krišto, bośniacka polityk, prezydent Federacji Bośni i Hercegowiny
od 21 lutego 2007 do 17 marca 2011.
1914 - Kolo Rovinja zatonal statek Baron Gautsch, niemiecki, wszystkie 400 osob bedacych na pokladzie zginelo. Wrak jest atrakcja dla nurkow.
1928 - Vladko Maček zostal wybrany nowym przewodniczacym Hrvatske seljačke stranke, czyli Chorwackiej Partii Chłopskiej
Vladko Maček (ur. 20 sierpnia 1879 w Jastrebarsku, zm. 15 maja 1964 w Waszyngtonie) – chorwacki polityk, krewny gen. Stanisława Maczka.
został osądzony za zdradę w kwietniu 1933 i skazany na trzy lata więzienia
14 sierpnia
1876 - urodzil sie Aleksander Obrenowić, król Serbii (zm. 1903)
Do 1893 roku panował pod regencją ojca. W 1894 roku anulował liberalną konstytucję z 1888. Nadane przez niego konstytucje (1895, 1901) ograniczały uprawnienia Skupsztiny
Wraz z żoną Dragą został zamordowany w wyniku spisku oficerów. Jego następcą został Piotr I Karadziordziewić z konkurencyjnej dynastii Karadziordziewiciów.
1920 – Czechosłowacja i Jugosławia podpisały układ o wzajemnej współpracy. Układ ten rozpoczął budowę tzw. Małej Ententy.
Celem początkowym Małej Ententy była chęć wspólnego przeciwstawienia się rewizjonizmowi węgierskiemu, a także próbie powrotu Habsburgów na tron w Austrii lub na Węgrzech
1715 - Chorwaci pobili Imperium Ottomanskie kolo Sinja (Dalmacja), zeby to upamietnic, Chorwaci od tego czasu organizuja tam ...turniej rycerski.. w pierwsza niedziele sierpnia.
Początkowo w turnieju, który odbywał się co roku z okazji rocznicy zwycięstwa, uczestniczyli rycerze, którzy sami brali udział w bitwie, a później ich potomkowie, a tradycja trwa do dziś
Kulminacyjnym punktem uroczystości jest sławna walka o pierścień, tzw. alkę. Oczywiście rycerze nie walczą ze sobą, ale jadąc na galopującym koniu starają się trafić w środek pierścienia. Zwycięża ten, kto zbierze najwięcej punktów i jemu właśnie przypada cała chwała bohaterskich przodków
Dzis kalendarium rano za wczoraj/dzis, wieczorem bedzie dlugi przeglad Internetow :)
1984 - urodzil sie Niko Kranjčar, chorwacki piłkarz
Jego ojcem jest Zlatko "Cico" Kranjčar, znany chorwacki piłkarz i trener piłkarski.
Został wybrany (obok takich zawodników jak Lionel Messi, Lukas Podolski i Muntari) przez eurosport.com na najbardziej obiecującego strzelca Mistrzostw Świata w 2006 r.
1991 – urodzil sie Alexander Kačaniklić, szwedzki piłkarz pochodzenia serbskiego
1961 - urodzila sie Borjana Krišto, bośniacka polityk, prezydent Federacji Bośni i Hercegowiny
od 21 lutego 2007 do 17 marca 2011.
1914 - Kolo Rovinja zatonal statek Baron Gautsch, niemiecki, wszystkie 400 osob bedacych na pokladzie zginelo. Wrak jest atrakcja dla nurkow.
1928 - Vladko Maček zostal wybrany nowym przewodniczacym Hrvatske seljačke stranke, czyli Chorwackiej Partii Chłopskiej
Vladko Maček (ur. 20 sierpnia 1879 w Jastrebarsku, zm. 15 maja 1964 w Waszyngtonie) – chorwacki polityk, krewny gen. Stanisława Maczka.
został osądzony za zdradę w kwietniu 1933 i skazany na trzy lata więzienia
14 sierpnia
1876 - urodzil sie Aleksander Obrenowić, król Serbii (zm. 1903)
Do 1893 roku panował pod regencją ojca. W 1894 roku anulował liberalną konstytucję z 1888. Nadane przez niego konstytucje (1895, 1901) ograniczały uprawnienia Skupsztiny
Wraz z żoną Dragą został zamordowany w wyniku spisku oficerów. Jego następcą został Piotr I Karadziordziewić z konkurencyjnej dynastii Karadziordziewiciów.
1920 – Czechosłowacja i Jugosławia podpisały układ o wzajemnej współpracy. Układ ten rozpoczął budowę tzw. Małej Ententy.
Celem początkowym Małej Ententy była chęć wspólnego przeciwstawienia się rewizjonizmowi węgierskiemu, a także próbie powrotu Habsburgów na tron w Austrii lub na Węgrzech
1715 - Chorwaci pobili Imperium Ottomanskie kolo Sinja (Dalmacja), zeby to upamietnic, Chorwaci od tego czasu organizuja tam ...turniej rycerski.. w pierwsza niedziele sierpnia.
Początkowo w turnieju, który odbywał się co roku z okazji rocznicy zwycięstwa, uczestniczyli rycerze, którzy sami brali udział w bitwie, a później ich potomkowie, a tradycja trwa do dziś
Kulminacyjnym punktem uroczystości jest sławna walka o pierścień, tzw. alkę. Oczywiście rycerze nie walczą ze sobą, ale jadąc na galopującym koniu starają się trafić w środek pierścienia. Zwycięża ten, kto zbierze najwięcej punktów i jemu właśnie przypada cała chwała bohaterskich przodków
Dzis kalendarium rano za wczoraj/dzis, wieczorem bedzie dlugi przeglad Internetow :)
wtorek, 12 sierpnia 2014
Bitwa pod Mohacem i serbska lista wstydu czyli 12.08.
1977 - urodzila sie Iva Majoli, chorwacka tenisistka
Jej największym sukcesem była wygrana French Open w 1997. Niepodziewanie pokonała w finale Szwajcarkę Martinę Hingis.
W 2007 roku wystąpiła w chorwackiej edycji Tańca z gwiazdami, w którym zajęła 6. miejsce.
1980 - urodzil sie Dimitrije Injac, serbski piłkarz
Od 2007 roku, przez 6 lat Injac grał w Lechu Poznań, do którego trafił ze Slaviji Sarajewo. Wcześniej występował w FK Kabel Nowy Sad, Vojvodinie Nowy Sad i FK Bečej. 24 sierpnia 2012 roku podpisał kontrakt z Polonią Warszawa. Pod koniec lipca 2013 roku wrócił do Lecha Poznan
1979 - urodzil sie Zlatan Bajramović, bośniacki piłkarz
Rodzice Bajramovicia pochodzą z Bośni i Hercegowiny, ale on sam urodził się już w Hamburgu.
1687 - Bitwa pod Mohacem, wielka wygrana wojsk chorwacko-wegierskich, austriackich i bawarskich przeciwko Turkom
1750 - urodził się Matija Petar Katančić, literat, tłumacz
Autor pierwszego drukowanego przekladu Biblii na jezyk chorwacki.
1.
http://danas.net.hr/hrvatska/zimmer-frei-je-stvar-proslosti-ovo-su-nova-pravila-igre
Już nie będzie łatwych pieniędzy dla gospodarstw turystycznych.
"Zimmer frei" jest już przeszłością, są nowe reguły gry
W Chorwacji w ciągu około 60.000 gospodarstw domowych jest też lokalami gastronomicznymi. Przed wojną,dla wielu z nich wynajem był jedynym sposobem, aby zarobić więcej, a dziś jest wielu właścicieli, którzy nie mają innego źródła dochodu.Liczba najemców wzrosła z kilku powodów: po pierwsze, że wielu mieszkańców straciło pracę lub ich dochód jest znacznie ograniczone, więc oszczędzaja wynajmując nadmiar metrów kwadratowych. Tylko w Splicie, na przykład, liczba bezrobotnych w ciągu sześciu lat kryzysu wzrosła z 6000 do ponad 20000!
Teraz zarabiają tylko Ci, którzy pracują pilnie od pierwszego października, gdy rozpoczynają się przygotowania do sezonu, więc jasne jest, że inni, którzy szukają gości w lipcu i sierpniu, nie mogę dotrzeć do gości.
2.
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/mup-srbije-istrazuje-privatizaciju-nis
NIS | Naftna industrija Srbije - czyli firma ropy i gazu
MUP Ministerstwo spraw wewnetrznych
Ministerstwo zaintersowało się firmą - no bo pod koniec roku 2008 roku NIS został sprywatyzowany. I 51% akcji poszło do rosyjskiego Gazpromu. A w świetle sankcji...
3.
http://danas.net.hr/novac/satnica-od-17-do-5o-kuna-ovo-su-najtrazeniji-ljetni-poslovi
Pracownicy obsługi, pokojówki, sprzątaczki, pomocnicy w kuchni, sprzedawcy, hostessy i animatorzy turystyczni to tylko część zawodów, który wykonują studenci tego lata Student Services Student Center w Rijece.
Mężczyżni są najbardziej poszukiwanych do pracy fizycznej
4.
http://www.jutarnji.hr/kod-biseva-pronadeno-tijelo-muske-osobe-je-li-rijec-o-nestalom-roniocu-/1212732/
Dziś rano w wodach przy wyspie Biševo znaleziono ciało mężczyzny osoby, której tożsamość nie jest jeszcze znana. Być może to poszukiwany nurek Ante Simonellijem , który w Dzień Zwycięstwa zniknął między Vis i Korcula.
5.
http://danas.net.hr/crna-kronika/drama-na-aerodromu-prilikom-slijetanja-pao-sportski-zrakoplov-putnica-tesko-ozlijedjena
Wieczorem 10 sierpnia na terenie lotniska sportowe Èepin samolot prowadzony przez 67-letniego Čepin został przewrócony.We współpracy z pracownikami Agencji ws. badania wypadków w ruchu lotniczym, morskim i kolejowym w dniu 11 sierpnia, przeprowadzone dochodzenie wykazało, że wywrócenie statku powietrznego zostało w wyniku błędu pilota przy lądowaniu.
6.
http://danas.net.hr/hrvatska/u-zracnoj-luci-zagreb-dogodila-se-nezgoda-koja-je-mogla-izazvati-i-teze-posljedice
Pracownik, który jeździł małym samochodzikiem po lotnisku zasłabł i spowodował wypadek - samochodzik rozbił szklane ściany i wjechał do poczekalni dla pasażerów.
7.
http://www.jutarnji.hr/uhicen-vozac-autobusa-iz-dubrovnika--spustio-hlace--gace-i-samozadovoljavao-se-na-zadarskoj-plazi-pred-ljudima/1212548/
Bez żadnego wstydu!Szok , bo kierowca autobusu turystycznego na plaży w Zadarze....masturbował przed turystami. SERIO.To było 10 rano w niedzielę. Plaża pełna ludzi w strojach kąpielowych była wystarczająca do jego nagłej "inspiracji". Kierowca w średnim wieku spuścił spodnie i bieliznę i zaczął się masturbować.
8.
http://www.jutarnji.hr/ustavni-sud-donio-odluku--referendum-o-cirilici-nece-se-odrzati-/1212764/
Trybunał Konstytucyjny orzekł, "Referendum czy mają być dwujęzyczne tablice nie odbędzie się"Parlament chorwacki wysłał lipca referendum pytanie o dwujęzyczności recenzję konstytucyjności.
9.
http://www.jutarnji.hr/srbi-ce-objavljivati-liste-srama-tvrtki-iz-eu-koje-krse-sankcije/1212613/
Serbia opublikuje 'liistę wstydu' dla firm z UE, które naruszają sankcje Putina. Co miesiąc do publicznej wiadomośc zostanie podane cośi w rodzaju listy wstydu spółek, które zostaną uchwycone, gdy będą chciały nielegalnie eksportować cokolwiek do Rosji.
SŁUSZNIE!
poniedziałek, 11 sierpnia 2014
Sretan rodendan Mazuranic i sezon urlopowy czyli 11.08
1992 – Chorwacja i Słowenia nawiązały stosunki dyplomatyczne z USA.
1814 – urodził się Ivan Mažuranić, chorwacki poeta, językoznawca (zm. 1890)
Ban Chorwacji w latach 1873-1880. Portret Mažuranicia zdobi stukunowy banknot.
Jego najsłynniejsze dzieło to Osman (1844)
2010 – W stolicy Słowenii Lublanie otwarto Stadion Stožice.
Jego pojemność wynosi 16 038 widzów. Stadion wchodzi w skład kompleksu sportowego Športni park Stožice. Wyposażony jest w sztuczne oświetlenie, swoje mecze rozgrywa na nim klub NK Olimpija Lublana
1945 - Kobiety dostały prawo głosu w Chorwacji.
1946 - urodził się Milan "Lane" Gutović, serbski aktor i kabareciarz.
1.
http://danas.net.hr/hrvatska/ovo-su-dojmovi-britanske-blogerice-o-hrvatskoj
Brytyjska blogerka odwiedziła Chorwację i narzekała na jedzenie. Nie to, że pochwaliła Zadar, ale 'głodowała, bo ile można jeść pizzę'..
Zdecydowanie #problemypierwszegoświata
2.
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/preminuo-slavni-golman-vladimir-beara
Zmarł Vladimir Beara, bramkarz Chorwacji - Jugosławii, urodzony jeszcze za czasów SHS. Był najprzystojniejszym bramkarzem w ówczesnych latach. Szczupły, wysoki, kruczoczarny, o typowej urodzie południowca. Jego powietrzne parady zyskały mu wiele przydomków: "pantera między słupkami", "mistrz elegancji", "akrobata w polu karnym" i "Fruwająca baletnica".
3.
http://danas.net.hr/hrvatska/hrvatski-turizam-bezobrazno-visoke-cijene-za-prodavanje-zraka
Najgorszym problemem chorwackiej turystyki jest to, że klimatyzacja w pokojach jest za droga. Serio. Dlatego 'większość turystów woli Grecję od Chorwacji'.
To też #problemypierwszegoświata
4.
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/rijecni-turizam-u-vukovaru
Vukovar za to ma inny problem - cumują w nim statki wycieczkowe, ale że miasto oferuje im mało, turyści mało wydają i miasto nie zarabia.
5.
http://autoklub.jutarnji.hr/cijene-parkiranja-na-jadranu/1212319/
Autoklub z Jutarnjego przedstawia ceny parkingów na wybrzeżu. Pula i Rovinj - najtańsze, Dubrownik, wiadomo, najdroższy.
6.
http://danas.net.hr/hrvatska/kraj-tjedna-nece-vam-se-bas-posebno-svidjeti-pogotovo-ako-ste-jos-na-odmoru
Moja ulubiona część przeglądu internetów, czyli prognoza pogody! Chorwaci, jak my, kochają narzekać na pogodę :) No i jaki tytuł jest? - Jeśli jesteście na urlopie, koniec tygodnia Wam się nie spodoba - czyli załamanie pogody. Możliwy nawet spadek temperatury do 10 stopni!
7.
http://danas.net.hr/hrvatska/foto-premijer-je-na-godisnjem-a-evo-koliko-ce-nas-sve-to-kostati
Jeszcze o urlopie Premiera Chorwacji - okazuje się że w Chorwacji jest 7 rezydencji rządowych, gdzie mogą wypoczywać premier i prezydent. Z rodzinami oczywiście. A podatnicy płacą...
1814 – urodził się Ivan Mažuranić, chorwacki poeta, językoznawca (zm. 1890)
Ban Chorwacji w latach 1873-1880. Portret Mažuranicia zdobi stukunowy banknot.
Jego najsłynniejsze dzieło to Osman (1844)
2010 – W stolicy Słowenii Lublanie otwarto Stadion Stožice.
Jego pojemność wynosi 16 038 widzów. Stadion wchodzi w skład kompleksu sportowego Športni park Stožice. Wyposażony jest w sztuczne oświetlenie, swoje mecze rozgrywa na nim klub NK Olimpija Lublana
1945 - Kobiety dostały prawo głosu w Chorwacji.
1946 - urodził się Milan "Lane" Gutović, serbski aktor i kabareciarz.
1.
http://danas.net.hr/hrvatska/ovo-su-dojmovi-britanske-blogerice-o-hrvatskoj
Brytyjska blogerka odwiedziła Chorwację i narzekała na jedzenie. Nie to, że pochwaliła Zadar, ale 'głodowała, bo ile można jeść pizzę'..
Zdecydowanie #problemypierwszegoświata
2.
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/preminuo-slavni-golman-vladimir-beara
Zmarł Vladimir Beara, bramkarz Chorwacji - Jugosławii, urodzony jeszcze za czasów SHS. Był najprzystojniejszym bramkarzem w ówczesnych latach. Szczupły, wysoki, kruczoczarny, o typowej urodzie południowca. Jego powietrzne parady zyskały mu wiele przydomków: "pantera między słupkami", "mistrz elegancji", "akrobata w polu karnym" i "Fruwająca baletnica".
3.
http://danas.net.hr/hrvatska/hrvatski-turizam-bezobrazno-visoke-cijene-za-prodavanje-zraka
Najgorszym problemem chorwackiej turystyki jest to, że klimatyzacja w pokojach jest za droga. Serio. Dlatego 'większość turystów woli Grecję od Chorwacji'.
To też #problemypierwszegoświata
4.
http://balkans.aljazeera.net/vijesti/rijecni-turizam-u-vukovaru
Vukovar za to ma inny problem - cumują w nim statki wycieczkowe, ale że miasto oferuje im mało, turyści mało wydają i miasto nie zarabia.
5.
http://autoklub.jutarnji.hr/cijene-parkiranja-na-jadranu/1212319/
Autoklub z Jutarnjego przedstawia ceny parkingów na wybrzeżu. Pula i Rovinj - najtańsze, Dubrownik, wiadomo, najdroższy.
6.
http://danas.net.hr/hrvatska/kraj-tjedna-nece-vam-se-bas-posebno-svidjeti-pogotovo-ako-ste-jos-na-odmoru
Moja ulubiona część przeglądu internetów, czyli prognoza pogody! Chorwaci, jak my, kochają narzekać na pogodę :) No i jaki tytuł jest? - Jeśli jesteście na urlopie, koniec tygodnia Wam się nie spodoba - czyli załamanie pogody. Możliwy nawet spadek temperatury do 10 stopni!
7.
http://danas.net.hr/hrvatska/foto-premijer-je-na-godisnjem-a-evo-koliko-ce-nas-sve-to-kostati
Jeszcze o urlopie Premiera Chorwacji - okazuje się że w Chorwacji jest 7 rezydencji rządowych, gdzie mogą wypoczywać premier i prezydent. Z rodzinami oczywiście. A podatnicy płacą...
sobota, 9 sierpnia 2014
Pogrom w Krnjeušy czyli kalendarium 9/10.08.
9 sierpnia
1914 - urodził się Ivan Jazbinšek, chorwacki piłkarz (zm. 1996)
W reprezentacji Jugosławii Jazbinšek zadebiutował 3 kwietnia 1938 roku w wygranym 1:0 spotkaniu eliminacji do MŚ 1938 z Polską. W 1948 roku zagrał na Igrzyskach Olimpijskich w Londynie. Przyczynił się na nich do zdobycia przez Jugosławię srebrnego medalu.
W 1941 roku czetnicy dokonali pogromu w Krnjeušy, katolickiej parafii w północno-zachodniej Bośni przeciwko Chorwatom katolickim. Tak, jakby ktoś nie wiedział, czetnicy byli Serbami. Czystki etnicze, w ciągu dwóch dni zginęło 240 osób. Po wojnie sprawcy nie zostali formalnie osądzeni. Ci, którzy przeżyli a uciekli, gdy wrócili do domów, okazało się, że są już zajęte.
1945 - Trzecie spotkanie w Belgradzie AVNOJ Antyfaszystowskiej Rada Wyzwolenia Narodowego Jugosławii, Antifašističko veće narodnog oslobodjenja Jugoslavije , ogłosiła wybory do Konstytuanty oraz zapowiedziała przeprowadzenie reformy rolnej, następnie przekształciła się w Tymczasową Skupsztinę Ludową.
1954 - W odpowiedzi na groźby sowieckiego bloku wschodniego Jugosławii, Grecja , Turcja i Jugosławia ustanowiły w Bled (Słowenia) bałkański sojusz wzajemnej współpracy politycznej i pomocy na okres 20 lat. Po ociepleniu stosunków sowiecko-jugosłowiańskich po 1956 roku, Sojusz stracił na znaczeniu, choć nigdy nie został oficjalnie odwołany.
10 sierpnia
1861 - Przemówienie inauguracyjne hrabiego Duro Jelacica , którym zwrócił uwagę na próby wynarodowienia Chorwatów przez sąsiadów.
1941 - kolejny dzień pogromu w Krnjeusy.
1992 - trąba wodna w pobliżu Rovinja, w pobliżu wyspy św Andrzeja, doprowadziła do zatonięcia statku i śmierci turystów.
1914 - urodził się Ivan Jazbinšek, chorwacki piłkarz (zm. 1996)
W reprezentacji Jugosławii Jazbinšek zadebiutował 3 kwietnia 1938 roku w wygranym 1:0 spotkaniu eliminacji do MŚ 1938 z Polską. W 1948 roku zagrał na Igrzyskach Olimpijskich w Londynie. Przyczynił się na nich do zdobycia przez Jugosławię srebrnego medalu.
W 1941 roku czetnicy dokonali pogromu w Krnjeušy, katolickiej parafii w północno-zachodniej Bośni przeciwko Chorwatom katolickim. Tak, jakby ktoś nie wiedział, czetnicy byli Serbami. Czystki etnicze, w ciągu dwóch dni zginęło 240 osób. Po wojnie sprawcy nie zostali formalnie osądzeni. Ci, którzy przeżyli a uciekli, gdy wrócili do domów, okazało się, że są już zajęte.
1945 - Trzecie spotkanie w Belgradzie AVNOJ Antyfaszystowskiej Rada Wyzwolenia Narodowego Jugosławii, Antifašističko veće narodnog oslobodjenja Jugoslavije , ogłosiła wybory do Konstytuanty oraz zapowiedziała przeprowadzenie reformy rolnej, następnie przekształciła się w Tymczasową Skupsztinę Ludową.
1954 - W odpowiedzi na groźby sowieckiego bloku wschodniego Jugosławii, Grecja , Turcja i Jugosławia ustanowiły w Bled (Słowenia) bałkański sojusz wzajemnej współpracy politycznej i pomocy na okres 20 lat. Po ociepleniu stosunków sowiecko-jugosłowiańskich po 1956 roku, Sojusz stracił na znaczeniu, choć nigdy nie został oficjalnie odwołany.
10 sierpnia
1861 - Przemówienie inauguracyjne hrabiego Duro Jelacica , którym zwrócił uwagę na próby wynarodowienia Chorwatów przez sąsiadów.
1941 - kolejny dzień pogromu w Krnjeusy.
1992 - trąba wodna w pobliżu Rovinja, w pobliżu wyspy św Andrzeja, doprowadziła do zatonięcia statku i śmierci turystów.
piątek, 8 sierpnia 2014
Sretan rodendan Ljude i utalentowane piosenkarki...czyli 8.08.
Same urodziny dzisiaj, zwłaszcza..:
1809 – Ljudevit Gaj, chorwacki polityk, poeta (zm. 1872)
W 1830 Gaj wydał w Budzie broszurę Kratka osnova horvatsko-slavenskoga prevopisanja, w której nawoływał do stworzenia "iliryjskiego" (czyli południowo-słowiańskiego) języka literackiego na bazie dialektu sztokawskiego – choć sam był Chorwatem, z których większość używała dialektu kajkawskiego. Do wyboru sztokawskiego, używanego w Serbii, Dalmacji czy Slawonii przekonał go Baltić, m.in. powołując się na fakt istnienia bogatej tradycji literackiej w tym dialekcie wywodzącej się z Republiki Dubrownickiej z XVI-XVIII w. Zakładał też stosowanie alfabetu łacińskiego oraz czeskich znaków diakrytycznych.
W latach 40. XIX w. stosunki Gaja z ruchem iliryjskim nieco się jednak skomplikowały. W 1840 odbył podróż do Rosji próbując znaleźć tam źródła finansowania dla ruchu iliryjskiego oraz przekonać władze do zaangażowania się w poparcie tego ruchu. Wykorzystały to koła madziarońskie w Chorwacji, które oskarżyły cały ruch o tendencje panslawistyczne i antypaństwowe
Gaj był autorem rozpraw historycznych (już w 1826 r. napisał Die Schlosser bei Krapina (Twierdze koło Krapiny) i pieśni patriotycznych. Wśród tych ostatnich do najpopularniejszych należą: Doletisze ptice, kukavice, Hajda braćo, hajd junaci czy Još Hrvatska ni propala (wzorowana na Mazurku Dąbrowskiego) wykonana po raz pierwszy 4 lutego 1835 r. w teatrze w Zagrzebiu.
1992 – Josip Drmić, szwajcarski piłkarz pochodzenia chorwackiego
1983 - Ivana Đerisilo, serbska siatkarka
1877 - Jovan Skerlić (Јован Скерлић, zm. 1914 w Belgradzie) – jeden z największych serbskich krytyków i teoretyków literackich.
1925 - Alija Izetbegović, bośniacki polityk, prezydent Bośni i Hercegowiny (zm. 2003)
W Jugosławii Josipa Broz Tito był aktywny jako dysydent i pisarz muzułmański. W 1970 opublikował manifest Islamska deklaracja, w którym wzywał do odrodzenia islamu i zjednoczenia społeczności muzułmańskiej.
Osoba Aliji Izetbegovicia wciąż wywołuje kontrowersje. Z jednej strony zwolennicy uważają go za ojca współczesnego narodu Bośniackiego, z drugiej strony przeciwnicy oskarżają o islamski fundamentalizm.
1961. - Sanja Vejnović, chorwacka aktorka
"100 minuta Slave" jako Slava Raškaj (2004.)
Świetny film! Jeśli miałabym trochę porównywać - Nikifor połączony z Papuszą. Polecam! Sajna jest genialną aktorką.
1.
http://t.co/ALMseSih0H
Zła pogoda zaszkodziła chorwackiej turystyce - same deszcze w lipcu zdecydowanie. Pre-sezon jednak sprawił, że nadal nie jest tak źle.
2.
http://balkans.aljazeera.net/video/bajro-imsirovic-o-stetama-u-srebreniku i http://balkans.aljazeera.net/video/strani-volonteri-pomazu-u-obnovi-obrenovca i http://balkans.aljazeera.net/video/selo-josavka-se-oporavlja-o-poplava
A patrząc na to, że zanim zdążono osuszyć i policzyć straty po #poplave2014 czyli powodziach stulecia, kolejna powódź nawiedza region, ruch turystyczny może spaść znacząco.. Młodzi wolontariusze z innych krajów pomagają Serbii i BiH.
3.
http://www.24sata.hr/domace-zvijezde/ava-nikako-ne-mogu-zapamtiti-stihove-koje-moram-otpjevati-379319
Jeśli 'piosenkarka' zapomina słów swojej piosenki, ale twierdzi, że jest 'utalentowana, ma ładny głos i jest lepsza od połowy sceny bałkańskiej'... wiedzcie, że w Chorwacji nazywa się ona Ava Karabatić. Dla odważnych do posłuchania, raczej tylko dla facetów do popatrzenia.
4.
http://www.telegraf.rs/jetset/1184356-dara-odgovorila-karleusi-rdjavom-k-i-dlaka-smeta-video
W Serbii za to 'catfight' pomiędzy dwoma piosenkarkami. O co poszło? O chłopaka jednej z nich. Obie panie: jak wyżej pani Ava. Chociaż, Jelena to już legenda sceny...
#loveTelegraf
5.
http://www.telegraf.rs/sport/1184245-grcka-posle-drame-bolja-od-srbije
Po dramatycznym meczu na turnieju we Francji, reprezentacja koszykówki Serbii przegrała z Grecją 64:66.
Wróciłam właśnie z kina z Drużyny, czyli filmu o naszych siatkarzach, pokazującego mecz m.in. z Bułgarią, także szczerze współczuję Serbom.
6.
http://danas.net.hr/svijet/ovo-je-oaza-za-muskarce-i-zene-koji-se-bave-najstarijim-zanatom
#Piąteczkowy news czyli policja wpadła do klubu w Czarnogórze, gdzie się wykonuje 'najstarszy zawód świata', i jak to pisze danas.net - miała ręce pełno roboty. Klub pełen gości, więc...
#mzf : Usługa za godzinę 100-300 euro. Prawie jak w Cocomo w Trójmieście..
7.
http://www.telegraf.rs/vesti/1183412-serija-najstrasnijih-zlocina-ovo-su-devojcice-zbog-kojih-je-plakala-srbija-foto
Bonus dla tych którzy znają język, bo wybaczcie, tego artykułu nie będę tłumaczyła, o najstraszniejszych zbrodniach wyrządzonych młodym dziewczynom w Serbii. Dobrego wieczoru !
1809 – Ljudevit Gaj, chorwacki polityk, poeta (zm. 1872)
W 1830 Gaj wydał w Budzie broszurę Kratka osnova horvatsko-slavenskoga prevopisanja, w której nawoływał do stworzenia "iliryjskiego" (czyli południowo-słowiańskiego) języka literackiego na bazie dialektu sztokawskiego – choć sam był Chorwatem, z których większość używała dialektu kajkawskiego. Do wyboru sztokawskiego, używanego w Serbii, Dalmacji czy Slawonii przekonał go Baltić, m.in. powołując się na fakt istnienia bogatej tradycji literackiej w tym dialekcie wywodzącej się z Republiki Dubrownickiej z XVI-XVIII w. Zakładał też stosowanie alfabetu łacińskiego oraz czeskich znaków diakrytycznych.
W latach 40. XIX w. stosunki Gaja z ruchem iliryjskim nieco się jednak skomplikowały. W 1840 odbył podróż do Rosji próbując znaleźć tam źródła finansowania dla ruchu iliryjskiego oraz przekonać władze do zaangażowania się w poparcie tego ruchu. Wykorzystały to koła madziarońskie w Chorwacji, które oskarżyły cały ruch o tendencje panslawistyczne i antypaństwowe
Gaj był autorem rozpraw historycznych (już w 1826 r. napisał Die Schlosser bei Krapina (Twierdze koło Krapiny) i pieśni patriotycznych. Wśród tych ostatnich do najpopularniejszych należą: Doletisze ptice, kukavice, Hajda braćo, hajd junaci czy Još Hrvatska ni propala (wzorowana na Mazurku Dąbrowskiego) wykonana po raz pierwszy 4 lutego 1835 r. w teatrze w Zagrzebiu.
1992 – Josip Drmić, szwajcarski piłkarz pochodzenia chorwackiego
1983 - Ivana Đerisilo, serbska siatkarka
1877 - Jovan Skerlić (Јован Скерлић, zm. 1914 w Belgradzie) – jeden z największych serbskich krytyków i teoretyków literackich.
1925 - Alija Izetbegović, bośniacki polityk, prezydent Bośni i Hercegowiny (zm. 2003)
W Jugosławii Josipa Broz Tito był aktywny jako dysydent i pisarz muzułmański. W 1970 opublikował manifest Islamska deklaracja, w którym wzywał do odrodzenia islamu i zjednoczenia społeczności muzułmańskiej.
Osoba Aliji Izetbegovicia wciąż wywołuje kontrowersje. Z jednej strony zwolennicy uważają go za ojca współczesnego narodu Bośniackiego, z drugiej strony przeciwnicy oskarżają o islamski fundamentalizm.
1961. - Sanja Vejnović, chorwacka aktorka
"100 minuta Slave" jako Slava Raškaj (2004.)
Świetny film! Jeśli miałabym trochę porównywać - Nikifor połączony z Papuszą. Polecam! Sajna jest genialną aktorką.
1.
http://t.co/ALMseSih0H
Zła pogoda zaszkodziła chorwackiej turystyce - same deszcze w lipcu zdecydowanie. Pre-sezon jednak sprawił, że nadal nie jest tak źle.
2.
http://balkans.aljazeera.net/video/bajro-imsirovic-o-stetama-u-srebreniku i http://balkans.aljazeera.net/video/strani-volonteri-pomazu-u-obnovi-obrenovca i http://balkans.aljazeera.net/video/selo-josavka-se-oporavlja-o-poplava
A patrząc na to, że zanim zdążono osuszyć i policzyć straty po #poplave2014 czyli powodziach stulecia, kolejna powódź nawiedza region, ruch turystyczny może spaść znacząco.. Młodzi wolontariusze z innych krajów pomagają Serbii i BiH.
3.
http://www.24sata.hr/domace-zvijezde/ava-nikako-ne-mogu-zapamtiti-stihove-koje-moram-otpjevati-379319
Jeśli 'piosenkarka' zapomina słów swojej piosenki, ale twierdzi, że jest 'utalentowana, ma ładny głos i jest lepsza od połowy sceny bałkańskiej'... wiedzcie, że w Chorwacji nazywa się ona Ava Karabatić. Dla odważnych do posłuchania, raczej tylko dla facetów do popatrzenia.
4.
http://www.telegraf.rs/jetset/1184356-dara-odgovorila-karleusi-rdjavom-k-i-dlaka-smeta-video
W Serbii za to 'catfight' pomiędzy dwoma piosenkarkami. O co poszło? O chłopaka jednej z nich. Obie panie: jak wyżej pani Ava. Chociaż, Jelena to już legenda sceny...
#loveTelegraf
5.
http://www.telegraf.rs/sport/1184245-grcka-posle-drame-bolja-od-srbije
Po dramatycznym meczu na turnieju we Francji, reprezentacja koszykówki Serbii przegrała z Grecją 64:66.
Wróciłam właśnie z kina z Drużyny, czyli filmu o naszych siatkarzach, pokazującego mecz m.in. z Bułgarią, także szczerze współczuję Serbom.
6.
http://danas.net.hr/svijet/ovo-je-oaza-za-muskarce-i-zene-koji-se-bave-najstarijim-zanatom
#Piąteczkowy news czyli policja wpadła do klubu w Czarnogórze, gdzie się wykonuje 'najstarszy zawód świata', i jak to pisze danas.net - miała ręce pełno roboty. Klub pełen gości, więc...
#mzf : Usługa za godzinę 100-300 euro. Prawie jak w Cocomo w Trójmieście..
7.
http://www.telegraf.rs/vesti/1183412-serija-najstrasnijih-zlocina-ovo-su-devojcice-zbog-kojih-je-plakala-srbija-foto
Bonus dla tych którzy znają język, bo wybaczcie, tego artykułu nie będę tłumaczyła, o najstraszniejszych zbrodniach wyrządzonych młodym dziewczynom w Serbii. Dobrego wieczoru !
czwartek, 7 sierpnia 2014
Pierwsza Ikea w 2016, MIG pod oknem i 25 lat Croatia Airlines - 7.8.2014
Dziś wiele osób z regionu obchodzi urodziny, więc oto kalendarium:
7.8.1972 Goran Vlaović, chorwacki piłkarz
W rozgrywkach 1993-1994 został królem strzelców ligi chorwackiej z liczbą 29 goli. Do dziś żaden zawodnik w jednym sezonie nie strzelił więcej bramek.
7.8.1983 Gojko Pijetlović, serbski piłkarz wodny
Brązowy medalista olimpijski z Londynu.Londynie Serbowie w meczu o brązowy medal wygrali z Czarnogórą.
7.8.1986 Valter Birsa, słoweński piłkarz
W styczniu 2009 wypożyczono go do AJ Auxerre, następnie postanowiono odkupić Valtera na stałe. W 2011 roku odszedł z Auxerre do włoskiej Genoi.
7.8.1988 Rok Zima, słoweński skoczek narciarski
W międzynarodowych zawodach w skokach narciarskich zadebiutował w sezonie 2005/2006 w konkursie FIS Cup w Zakopanem, gdzie zajął 10. miejsce.
7.8.1988 Petar Grbić, czarnogórski piłkarz
Od 2011 roku jest piłkarzem klubu Olympiakos SFP, skąd jest wypożyczony do Karpat Lwów.
1.
http://www.jutarnji.hr/-zao-mi-je-ljudi-kojima-sam-pokvario-dan-kad-im-je-moj-mig-tresnuo-ispred-kuce----/1211497/
Powodzie, powodzie, powodzie.
4.
http://www.poslovni.hr/domace-kompanije/galerija-croatia-airlines-danas-slavi-25-roendan-pogledajte-5-najvaznijih-datuma-iz-povijesti-276957?utm_campaign=Partnerski+portali&utm_medium=Widget&utm_source=24sata
#newslotniczy czyli 25 lat Croatia Airlines (od 1991-wcześniej Zagreb Airlines) - najpierw latali na trasie Zagrzeb - Split, 5 kwietnia 1992 roku odbył się pierwszy międzynarodowy lot Zagrzeb - Frankfurt.
5.
http://danas.net.hr/crna-kronika/betonska-ploca-u-skoli-pala-dvojici-muskaraca-na-glavu-jedan-na-mjestu-poginuo
W czasie remontu dachu szkoły w Cetingradzie (Karlovac blisko) spadła dwóm mężczyznom na głowę betonowa płyta. Jeden zginął na miejscu.
6.
http://www.telegraf.rs/vesti/1183107-prvo-uveli-sankcije-rusima-a-sad-im-krivo-sto-ne-mogu-da-izvoze-prsutu-sta-mislite-o-kome-je-rec
Czarnogóra wykręca się od sankcji, nałożonych przez Rosję, no bo jak mają eksportować szynkę? Według ministra rolnictwa, sankcje rosyjskie nie powinny dotyczyć czarnogórskiego wina i wędlin.. Ich sankcje, które oni nałożyli jako jedni z pierwszych, "nie miały charakteru antyrosyjskiego przecież". Taaa.
7.
http://www.24sata.hr/sudbine/ljeto-je-najgore-vec-21-godinu-muce-ga-cetiri-gelera-u-glavi-379189
Od czasów wojny mieszkaniec Kutjeva (Chorwacja) ma w głowie odłamki od nabojów. Z nogi lekarze wyjęli, ale w głowie zostały i dokuczają, zwłaszcza latem.
8.
https://www.facebook.com/HRTsport/posts/823040754423580
Split, prawie jak Legia, awansował następnego etapu bitwy o Ligę Mistrzów. Cestitke!
9.
http://www.vecernji.hr/hrvatska/josipovic-imamo-stare-avione-ali-odlicne-pilote-954602
Premier Chorwacji, w nawiązaniu do wyczynu pilota MIG-a, mówi: mamy stare samoloty ale genialnych pilotów. Skąd my to znamy...
7.8.1972 Goran Vlaović, chorwacki piłkarz
W rozgrywkach 1993-1994 został królem strzelców ligi chorwackiej z liczbą 29 goli. Do dziś żaden zawodnik w jednym sezonie nie strzelił więcej bramek.
7.8.1983 Gojko Pijetlović, serbski piłkarz wodny
Brązowy medalista olimpijski z Londynu.Londynie Serbowie w meczu o brązowy medal wygrali z Czarnogórą.
7.8.1986 Valter Birsa, słoweński piłkarz
W styczniu 2009 wypożyczono go do AJ Auxerre, następnie postanowiono odkupić Valtera na stałe. W 2011 roku odszedł z Auxerre do włoskiej Genoi.
7.8.1988 Rok Zima, słoweński skoczek narciarski
W międzynarodowych zawodach w skokach narciarskich zadebiutował w sezonie 2005/2006 w konkursie FIS Cup w Zakopanem, gdzie zajął 10. miejsce.
7.8.1988 Petar Grbić, czarnogórski piłkarz
Od 2011 roku jest piłkarzem klubu Olympiakos SFP, skąd jest wypożyczony do Karpat Lwów.
1.
http://www.jutarnji.hr/-zao-mi-je-ljudi-kojima-sam-pokvario-dan-kad-im-je-moj-mig-tresnuo-ispred-kuce----/1211497/
Pisałam o pilocie MIG-a, którego samolot się rozbił, on sam się katapultował. Teraz czytamy, że żal mu ludzi, którym zepsuł dzień, kiedy jego MIG spadł im przed dom. Widok spadającego samolotu rzecz niefajna, ale który pilot potrafiłby takie słowa powiedzieć? Szacun!
2.
http://www.tanjug.rs/novosti/140405/ikea-u-srbiji-2016.htm#.U-O8FpbkXMo.twitter
Zdziwienie roku, bo w Serbii pierwsza Ikea ma być otwarta dopiero w 2016 roku! I to nie jest takie pewne... O. o. o.
3.
http://www.24sata.hr/nepogode/opet-prijete-poplave-vlasti-porucuju-da-ne-treba-panicariti-379191Powodzie, powodzie, powodzie.
4.
http://www.poslovni.hr/domace-kompanije/galerija-croatia-airlines-danas-slavi-25-roendan-pogledajte-5-najvaznijih-datuma-iz-povijesti-276957?utm_campaign=Partnerski+portali&utm_medium=Widget&utm_source=24sata
#newslotniczy czyli 25 lat Croatia Airlines (od 1991-wcześniej Zagreb Airlines) - najpierw latali na trasie Zagrzeb - Split, 5 kwietnia 1992 roku odbył się pierwszy międzynarodowy lot Zagrzeb - Frankfurt.
5.
http://danas.net.hr/crna-kronika/betonska-ploca-u-skoli-pala-dvojici-muskaraca-na-glavu-jedan-na-mjestu-poginuo
W czasie remontu dachu szkoły w Cetingradzie (Karlovac blisko) spadła dwóm mężczyznom na głowę betonowa płyta. Jeden zginął na miejscu.
6.
http://www.telegraf.rs/vesti/1183107-prvo-uveli-sankcije-rusima-a-sad-im-krivo-sto-ne-mogu-da-izvoze-prsutu-sta-mislite-o-kome-je-rec
Czarnogóra wykręca się od sankcji, nałożonych przez Rosję, no bo jak mają eksportować szynkę? Według ministra rolnictwa, sankcje rosyjskie nie powinny dotyczyć czarnogórskiego wina i wędlin.. Ich sankcje, które oni nałożyli jako jedni z pierwszych, "nie miały charakteru antyrosyjskiego przecież". Taaa.
7.
http://www.24sata.hr/sudbine/ljeto-je-najgore-vec-21-godinu-muce-ga-cetiri-gelera-u-glavi-379189
Od czasów wojny mieszkaniec Kutjeva (Chorwacja) ma w głowie odłamki od nabojów. Z nogi lekarze wyjęli, ale w głowie zostały i dokuczają, zwłaszcza latem.
8.
https://www.facebook.com/HRTsport/posts/823040754423580
Split, prawie jak Legia, awansował następnego etapu bitwy o Ligę Mistrzów. Cestitke!
9.
http://www.vecernji.hr/hrvatska/josipovic-imamo-stare-avione-ali-odlicne-pilote-954602
Premier Chorwacji, w nawiązaniu do wyczynu pilota MIG-a, mówi: mamy stare samoloty ale genialnych pilotów. Skąd my to znamy...
środa, 6 sierpnia 2014
6/08 czyli Prezydent i Premier Chorwacji wygwizdani i NFZ na kartonie.
Kalendarium, oczywiście pierwsze.
6.08.1936 urodził się Dražan Jerković, chorwacki piłkarz, trener piłkarski (zm. 2008)
Był jednym z najskuteczniejszych napastników w historii Jugosławii; w barwach Dinama Zagrzeb strzelił 300 goli. Z reprezentacją Jugosławii, w której rozegrał 21 meczów, zdobył wicemistrzostwo Europy 1960 i IV miejsce na Mistrzostwach Świata 1962.
6.08.1948 urodził się Goran Tribuson, chorwacki pisarz
wiązany z nurtem postmodernistycznym i formacją borgesowców.
6.08.1914 I wojna światowa: Serbia wypowiedziała wojnę Niemcom, a Austro-Węgry Rosji.
6.08.1975 urodziła się Katja Koren, słoweńska narciarka alpejska
Jej największym sukcesem jest brązowy medal w slalomie podczas igrzysk w Lillehammer.
A z newsów..
1.
http://www.telegraf.rs/vesti/beograd/1171549-sve-moze-u-srbiji-flomasterom-na-kartonu-ispisali-ime-drzavne-institucije
Wszystko jest możliwe w Serbii, czyli zamiast zrobić oficjalną płytę z grawerowaną nazwą, flamastrem na kartonie napisano nazwę budynku instytucji państwowej - Narodowego Funduszu Zdrowia. NO i największy problem - napis znalazł się w Belgradzie, a jest napisany alfabetem łacińskim, nie cyrylicą!
Ah, jakby nasz NFZ tak potrafił..
2.
http://www.vecernji.hr/hrvatska/posljednji-ispracaj-vukovarske-heroine-violete-antolic-954373
W Zagrzebiu odbył się pogrzeb bohaterki z czasów wojny domowej, Violety Antic. Jako 21-latka zostawiła syna i poszła na front w Vukowarze walczyć o wolność. Miała pracę, matkę, ojca, to ją nie powstrzymało przed pójściem na wojnę. Była w serbskim obozie, po powrocie została sierżantem. Zginęła w zeszłym tygodniu w wypadku samochodowym. Hołd oddał jej m.in. burmistrz Zagrzebia.
3.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/345613/Milanovicev-borbeni-stil-pojacao-napetosti-u-Kninu.html?utm_content=buffer356bb&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer
http://www.ipress.hr/hrvatska/dan-pobjede-i-domovinske-zahvalnosti-izvizdani-milanovic-i-josipovic-33573.html
W czasie wczorajszych uroczystości w Kninie, który był miejscem, gdzie Chorwacja wygrała bitwę decydującą o losach wojny domowej, prezydent i premier Chorwacji zostali wygwizdani. Pani psycholog wypowiada się, że po prostu tylko przemówienie było źle odczytane, bo premier nie umie przemawiać, ale..
Nie tylko u nas buczą.
Prezydent nie skomentował gwizdów.
4.
http://www.telegraf.rs/sport/1181641-pogledajte-usporeni-snimak-kako-ivana-spanovic-preskace-prepone-i-tada-je-seksi-video
Wszędzie się korzysta z Instagrama. Serbska skoczkini (?? chyba skoczkini..skoczka?) w dal wrzuciła filmik jak się przygotowuje, a nasz kochany Telegraf to wykorzystał. #LoveTelegraf niech to będzie oficjalny hashtag.
5.
http://www.vecernji.hr/balkan/poplave-zahvatile-bih-situacija-kriticna-954249 i http://www.tanjug.rs/novosti/140185/bih--mnogi-gradovi-pod-vodom--nestala-jedna-osoba.htm#.U-JBIZgWIHs.twitter
I znowu powodzie na Bałkanach. Tym razem, podtopiona Bośnia. Zginęła jedna osoba.
6.
http://www.telegraf.rs/jetset/1181587-robert-redford-upucao-branku-katic-video
Serbowie się cieszą, jak my, gdy ich gwiazdy pracują w Hollywood, zwłaszcza jak Robert Redford zabija Brankę Katić z pistoletu.
7.
http://www.tanjug.rs/novosti/140171/u-srbiji-obelezen-dan-rudara--cestitali-vucic-i-ministri.htm#.U-I5-HrV87Q.twitter
W Serbii dziś Dzień Górnika, z tej okazji medale z okazji lat pracy. - święto obchodzi się dla upamiętnienia 'wielkiego strajtku' w najstarszej kopalni z 1903 roku.
8.
http://www.poslovnipuls.com/2014/08/06/puno-zainteresiranih-za-preuzimanje-pivovarne-lasko/#ds
Aż 31 inwestorów chce przejąć słoweński browar Lasko, w tym Heineken, Carlsberg...
6.08.1936 urodził się Dražan Jerković, chorwacki piłkarz, trener piłkarski (zm. 2008)
Był jednym z najskuteczniejszych napastników w historii Jugosławii; w barwach Dinama Zagrzeb strzelił 300 goli. Z reprezentacją Jugosławii, w której rozegrał 21 meczów, zdobył wicemistrzostwo Europy 1960 i IV miejsce na Mistrzostwach Świata 1962.
6.08.1948 urodził się Goran Tribuson, chorwacki pisarz
wiązany z nurtem postmodernistycznym i formacją borgesowców.
6.08.1914 I wojna światowa: Serbia wypowiedziała wojnę Niemcom, a Austro-Węgry Rosji.
6.08.1975 urodziła się Katja Koren, słoweńska narciarka alpejska
Jej największym sukcesem jest brązowy medal w slalomie podczas igrzysk w Lillehammer.
A z newsów..
1.
http://www.telegraf.rs/vesti/beograd/1171549-sve-moze-u-srbiji-flomasterom-na-kartonu-ispisali-ime-drzavne-institucije
Wszystko jest możliwe w Serbii, czyli zamiast zrobić oficjalną płytę z grawerowaną nazwą, flamastrem na kartonie napisano nazwę budynku instytucji państwowej - Narodowego Funduszu Zdrowia. NO i największy problem - napis znalazł się w Belgradzie, a jest napisany alfabetem łacińskim, nie cyrylicą!
Ah, jakby nasz NFZ tak potrafił..
2.
http://www.vecernji.hr/hrvatska/posljednji-ispracaj-vukovarske-heroine-violete-antolic-954373
W Zagrzebiu odbył się pogrzeb bohaterki z czasów wojny domowej, Violety Antic. Jako 21-latka zostawiła syna i poszła na front w Vukowarze walczyć o wolność. Miała pracę, matkę, ojca, to ją nie powstrzymało przed pójściem na wojnę. Była w serbskim obozie, po powrocie została sierżantem. Zginęła w zeszłym tygodniu w wypadku samochodowym. Hołd oddał jej m.in. burmistrz Zagrzebia.
3.
http://www.tportal.hr/vijesti/hrvatska/345613/Milanovicev-borbeni-stil-pojacao-napetosti-u-Kninu.html?utm_content=buffer356bb&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer
http://www.ipress.hr/hrvatska/dan-pobjede-i-domovinske-zahvalnosti-izvizdani-milanovic-i-josipovic-33573.html
W czasie wczorajszych uroczystości w Kninie, który był miejscem, gdzie Chorwacja wygrała bitwę decydującą o losach wojny domowej, prezydent i premier Chorwacji zostali wygwizdani. Pani psycholog wypowiada się, że po prostu tylko przemówienie było źle odczytane, bo premier nie umie przemawiać, ale..
Nie tylko u nas buczą.
Prezydent nie skomentował gwizdów.
4.
http://www.telegraf.rs/sport/1181641-pogledajte-usporeni-snimak-kako-ivana-spanovic-preskace-prepone-i-tada-je-seksi-video
Wszędzie się korzysta z Instagrama. Serbska skoczkini (?? chyba skoczkini..skoczka?) w dal wrzuciła filmik jak się przygotowuje, a nasz kochany Telegraf to wykorzystał. #LoveTelegraf niech to będzie oficjalny hashtag.
5.
http://www.vecernji.hr/balkan/poplave-zahvatile-bih-situacija-kriticna-954249 i http://www.tanjug.rs/novosti/140185/bih--mnogi-gradovi-pod-vodom--nestala-jedna-osoba.htm#.U-JBIZgWIHs.twitter
I znowu powodzie na Bałkanach. Tym razem, podtopiona Bośnia. Zginęła jedna osoba.
6.
http://www.telegraf.rs/jetset/1181587-robert-redford-upucao-branku-katic-video
Serbowie się cieszą, jak my, gdy ich gwiazdy pracują w Hollywood, zwłaszcza jak Robert Redford zabija Brankę Katić z pistoletu.
7.
http://www.tanjug.rs/novosti/140171/u-srbiji-obelezen-dan-rudara--cestitali-vucic-i-ministri.htm#.U-I5-HrV87Q.twitter
W Serbii dziś Dzień Górnika, z tej okazji medale z okazji lat pracy. - święto obchodzi się dla upamiętnienia 'wielkiego strajtku' w najstarszej kopalni z 1903 roku.
8.
http://www.poslovnipuls.com/2014/08/06/puno-zainteresiranih-za-preuzimanje-pivovarne-lasko/#ds
Aż 31 inwestorów chce przejąć słoweński browar Lasko, w tym Heineken, Carlsberg...
wtorek, 5 sierpnia 2014
5.08. - czyli Dzień Zwycięstwa i Dumy Państwowej
Dziś zaczynamy od Kalendarium:
5.08. 1403 - w Zadarze został ukoronowany ostatni koronowany na chorwackiej ziemi chorwacko-węgierski król Ladislav Napuljski, czyli neapolitański.
5.08. 1995 - wojska chorwackie w trakcie Operacji Burza zdobyły będące w rękach serbskich miasto Knin. Dziś w Chorwacji to Dzień Zwycięstwa i Dumy Państwowej oraz Chorwackich Obrońców. Dzień wolny od pracy.
5.08. 1964 - urodził się Zoran Sretenović, serbski zawodnik i trener koszykówki - trener AZS-u Koszalin, w 1984 Nikola Rosić, serbski siatkarz, a w 1989 Nina Radojcic, piosenkarka - reprezentowała Serbię na Eurowizji w 2011 roku z piosenką Caroban.
5.08. 1980 w Sydney urodził się australijski piłkarz chorwackiego pochodzenia Jason Culina. Gra w Gold Coast United.. w Europie grał w Holandii, w tym w Ajaxie Amsterdam.
A #przeglądInternetów wygląda tak:
1.
http://www.telegraf.rs/vesti/beograd/1180098-ima-se-moze-se-zive-u-solidarnim-stanovima-a-voze-besne-limuzine-foto
A jeśli zaczynamy od serbskiego Telegrafa, znaczy że sezon ogórkowy u nich trwa cały rok. Dziwią się, że luksusowe samochody stoją pod komunalnymi budynkami, w których mieszka po 600 najbiedniejszych rodzin. W sumie, mają rację. Jeśli ktoś jeździ Mercedesem/BMW, a mieszka na takich osiedlach...? Jeden z sąsiadów żali się, że on nie miałby nawet na paliwo. Wykorzystują to co że czynsz jest tani? Ale w sumie jak dostali to mieszkanie..?
To nie taki artykuł na sezon ogórkowy jednak..
2.
http://www.vecernji.hr/crna-kronika/10-godisnje-dijete-tesko-ozlijedeno-u-naletu-mercedesa-954213
A propos Mercedesów: w wypadku samochodowym blisko Omisa (21 km od Splitu mniej więcej) zostało ciężko ranne dziecko, potrącił je Mercedes. (kierowca, kierujący Mercedesem, tak, samochód sam nie potrąca dzieci)
Tak poza tym, to naprawdę najwięcej newsów jakie czytam z tego regionu dotyczy wypadków... Na moim lokalnym serwisie (trojmiasto.pl,pozdrawiam!) aż tylu newsów o wypadkach nie czytam...
3.
http://www.tportal.hr/sport/prvaliga/345489/Ogorcenje-u-Puli-Samo-budale-vjeruju-u-slucajnost.html?utm_content=buffer8776a&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer
Tylko głupcy wierzą w przypadek, czyli kontrowersje po wygranym przez klub z Rijeki meczu z Istrią w pierwszej lidze chorwackiej. No bo podobno zagranie ręką, które sprawiło że był karny, się nie zdarzyło, a kilka minut wcześniej sędzia nie odgwizdał zagrania ręką.. które byłoby na korzyść przegranych. Czyli wszędzie tak samo..
4.
http://www.24sata.hr/domace-zvijezde/graso-bjezi-od-guzve-i-turista-a-s-prijateljima-uziva-na-brodu-378901
Wakacje gwiazd, czyli Peter Graso, chorwacki piosenkarz, ucieka od tłumu i imprezuje ze znajomymi na jachcie. Ach ci celebryci...
5.
http://www.mint.hr/default.aspx?id=16758
Francuscy dziennikarze filmowi będą odwiedzać region Slawonii, zwłaszcza Vukovar i Pozeg. Na zaproszenie Ministerstwa Turystyki. Jeśli Chorwacja na tym zarobi, a wygląda na to, że Francuzi zostawiają sporo pieniędzy w regionie, to czemu nie..
6.
http://sport.hrt.hr/perkovic-brani-naslov-povratak-vlasic
Na Mistrzostwa Europy w lekkoatletyce pojedzie aż 23 chorwackich atletów, w tym Blanka Vlasic - skok wzwyż - i Sandra Perković - rzut dyskiem - panie mają największe szanse na złoto w Zurichu.
7.
http://www.vecernji.hr/crna-kronika/avion-je-bio-potpuno-neupravljiv-jedino-sam-gledao-da-izbjegnem-kuce-954210
Wow. Chorwacki pilot Stanko Hrzenjak katapultował się ze spadającego MIG-a z 200metrów... Przeżył i teraz opowiedział o tym na konferencji prasowej. Pilot od razu po starcie zorientował się że nie będzie mógł wylądować i od razu wyskoczył.
5.08. 1403 - w Zadarze został ukoronowany ostatni koronowany na chorwackiej ziemi chorwacko-węgierski król Ladislav Napuljski, czyli neapolitański.
5.08. 1995 - wojska chorwackie w trakcie Operacji Burza zdobyły będące w rękach serbskich miasto Knin. Dziś w Chorwacji to Dzień Zwycięstwa i Dumy Państwowej oraz Chorwackich Obrońców. Dzień wolny od pracy.
5.08. 1964 - urodził się Zoran Sretenović, serbski zawodnik i trener koszykówki - trener AZS-u Koszalin, w 1984 Nikola Rosić, serbski siatkarz, a w 1989 Nina Radojcic, piosenkarka - reprezentowała Serbię na Eurowizji w 2011 roku z piosenką Caroban.
5.08. 1980 w Sydney urodził się australijski piłkarz chorwackiego pochodzenia Jason Culina. Gra w Gold Coast United.. w Europie grał w Holandii, w tym w Ajaxie Amsterdam.
A #przeglądInternetów wygląda tak:
1.
http://www.telegraf.rs/vesti/beograd/1180098-ima-se-moze-se-zive-u-solidarnim-stanovima-a-voze-besne-limuzine-foto
A jeśli zaczynamy od serbskiego Telegrafa, znaczy że sezon ogórkowy u nich trwa cały rok. Dziwią się, że luksusowe samochody stoją pod komunalnymi budynkami, w których mieszka po 600 najbiedniejszych rodzin. W sumie, mają rację. Jeśli ktoś jeździ Mercedesem/BMW, a mieszka na takich osiedlach...? Jeden z sąsiadów żali się, że on nie miałby nawet na paliwo. Wykorzystują to co że czynsz jest tani? Ale w sumie jak dostali to mieszkanie..?
To nie taki artykuł na sezon ogórkowy jednak..
2.
http://www.vecernji.hr/crna-kronika/10-godisnje-dijete-tesko-ozlijedeno-u-naletu-mercedesa-954213
A propos Mercedesów: w wypadku samochodowym blisko Omisa (21 km od Splitu mniej więcej) zostało ciężko ranne dziecko, potrącił je Mercedes. (kierowca, kierujący Mercedesem, tak, samochód sam nie potrąca dzieci)
Tak poza tym, to naprawdę najwięcej newsów jakie czytam z tego regionu dotyczy wypadków... Na moim lokalnym serwisie (trojmiasto.pl,pozdrawiam!) aż tylu newsów o wypadkach nie czytam...
3.
http://www.tportal.hr/sport/prvaliga/345489/Ogorcenje-u-Puli-Samo-budale-vjeruju-u-slucajnost.html?utm_content=buffer8776a&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer
Tylko głupcy wierzą w przypadek, czyli kontrowersje po wygranym przez klub z Rijeki meczu z Istrią w pierwszej lidze chorwackiej. No bo podobno zagranie ręką, które sprawiło że był karny, się nie zdarzyło, a kilka minut wcześniej sędzia nie odgwizdał zagrania ręką.. które byłoby na korzyść przegranych. Czyli wszędzie tak samo..
4.
http://www.24sata.hr/domace-zvijezde/graso-bjezi-od-guzve-i-turista-a-s-prijateljima-uziva-na-brodu-378901
Wakacje gwiazd, czyli Peter Graso, chorwacki piosenkarz, ucieka od tłumu i imprezuje ze znajomymi na jachcie. Ach ci celebryci...
5.
http://www.mint.hr/default.aspx?id=16758
Francuscy dziennikarze filmowi będą odwiedzać region Slawonii, zwłaszcza Vukovar i Pozeg. Na zaproszenie Ministerstwa Turystyki. Jeśli Chorwacja na tym zarobi, a wygląda na to, że Francuzi zostawiają sporo pieniędzy w regionie, to czemu nie..
6.
http://sport.hrt.hr/perkovic-brani-naslov-povratak-vlasic
Na Mistrzostwa Europy w lekkoatletyce pojedzie aż 23 chorwackich atletów, w tym Blanka Vlasic - skok wzwyż - i Sandra Perković - rzut dyskiem - panie mają największe szanse na złoto w Zurichu.
7.
http://www.vecernji.hr/crna-kronika/avion-je-bio-potpuno-neupravljiv-jedino-sam-gledao-da-izbjegnem-kuce-954210
Wow. Chorwacki pilot Stanko Hrzenjak katapultował się ze spadającego MIG-a z 200metrów... Przeżył i teraz opowiedział o tym na konferencji prasowej. Pilot od razu po starcie zorientował się że nie będzie mógł wylądować i od razu wyskoczył.
poniedziałek, 4 sierpnia 2014
08/04/2014
A w mediach sezon super ogórkowy
1.
http://www.telegraf.rs/vesti/1179319-svetlana-bojkovic-opustam-se-uz-serije-igra-prestola-i-breaking-bad
Serbska aktora, Svetlana Bojković, która od kilku lat mieszka z ambasadorem Serbii w Finlandii, wyznaje, że była uzależniona od oglądania serialu Breaking Bad.. oraz Gry o Tron. Tak, to news który absolutnie musieliście poznać. Pani Svetlana lubi też czytać książki: Andricia, Tołstoja, Bułhakova. Ambitnie.
2.
http://www.morh.hr/hr/vijesti-najave-i-priopcenja/najave/10080-dan-pobjede-i-domovinske-zahvalnosti-i-dan-hrvatskih-branitelja-te-19-obljetnica-vro-oluja-03083024.html
Bardziej serio : Chorwaci też mieli swoją akcję Burza: Oluja, która rozpoczęła się właśnie 4 sierpnia 1995 roku. Była ostatnią, decyzyjną, wygraną przez Chorwatów bitwą przeciwko Republice Serbskiej Krajiny. Przez 3 dni Chorwaci odzyskali 10 tys. kilometrów kwadratowych terytorium. Zginęło około 200 żołnierzy chorwackich, serbskich żołnierzy 560, według rachuby Chorwatów serbskich cywilów zginęło około 200, według rachuby Serbów - około 1200. Wiadomo jakie zdanie mają o tym oba kraje... w każdym razie Chorwaci obchodzą 19 rocznicę ..dość hucznie, o czym informuje strona rządowa.
3.
http://dalje.com/en-croatia/serbian-minister--operation-storm-anniversary-not-opportunity-to-celebrate/517173?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
No to o Burzy od strony serbskiej...czyli minister spraw wewnętrznych Serbii o tym, że nie jest to okazja do świętowania.
4.
http://danas.net.hr/crna-kronika/drama-na-biokovu-gss-sa-psima-i-helikopterom-trazi-nestalog-poljaka
Wątek polski: służby szukają zaginionego Polaka w Biokovie - Park Narodowy, najwyższy masyw górski w Dalmacji. Wczoraj 32-letni Marek Woźniak wybrał się na wycieczkę i ślad po nim zaginął, od rana służby go szukają. Miał ciemnoniebieską koszulkę, zieloną kurtkę i krótkie czarne spodnie. Oby wszystko się dobrze skończyło..
5.
http://www.zadar.travel/en/what-s-on/festivals/01-10-2013/the-night-of-the-full-moon-2014-0908#.U9_D5_l_sbN
Zadar szykuje się na noc pełnii Księżyca. Mieszkańcy gaszą światła i wychodzą na bulwar posłuchać muzyki, łódki na tą noc są pełne ryb.. Romantycznie, w każdym razie :)
6.
http://sport.hrt.hr/jerko-leko-u-dinamu-2
Pomocnik Dinamo Zagrzebia, Jerko Leko, zostaje wypożyczony na resztę sezonu do innego zagrzebskiego klubu, NK Lokomotivy. Znając jego losy, które po Dinamie zaniosły go do Dynama Kijów, AS Monaco i Bucasporu, za 3 klubu Leko wróci do rodzinnego klubu.
7.
http://www.evarazdin.hr/tijekom-vikenda-12-prometnih-nesreca-stradalo-osam-osoba/?utm_source=eVarazdin.hr&utm_medium=twitter
Lokalna strona Varazdinu donosi, że w weekend było 12 wypadków, podając nawet dokładne godziny. Hej, trojmiasto.pl, może takie podsumowanie też będziecie robić?
8.
http://www.telegraf.rs/vesti/1179321-pogledajte-kako-je-grom-udario-u-dzamiju-u-bihacu-video
O WOW. Ale zdjęcie się udało zrobić - jak błyskawica uderza w meczet w Bihacu (miasto w północno-zachodniej Bośni).
1.
http://www.telegraf.rs/vesti/1179319-svetlana-bojkovic-opustam-se-uz-serije-igra-prestola-i-breaking-bad
Serbska aktora, Svetlana Bojković, która od kilku lat mieszka z ambasadorem Serbii w Finlandii, wyznaje, że była uzależniona od oglądania serialu Breaking Bad.. oraz Gry o Tron. Tak, to news który absolutnie musieliście poznać. Pani Svetlana lubi też czytać książki: Andricia, Tołstoja, Bułhakova. Ambitnie.
2.
http://www.morh.hr/hr/vijesti-najave-i-priopcenja/najave/10080-dan-pobjede-i-domovinske-zahvalnosti-i-dan-hrvatskih-branitelja-te-19-obljetnica-vro-oluja-03083024.html
Bardziej serio : Chorwaci też mieli swoją akcję Burza: Oluja, która rozpoczęła się właśnie 4 sierpnia 1995 roku. Była ostatnią, decyzyjną, wygraną przez Chorwatów bitwą przeciwko Republice Serbskiej Krajiny. Przez 3 dni Chorwaci odzyskali 10 tys. kilometrów kwadratowych terytorium. Zginęło około 200 żołnierzy chorwackich, serbskich żołnierzy 560, według rachuby Chorwatów serbskich cywilów zginęło około 200, według rachuby Serbów - około 1200. Wiadomo jakie zdanie mają o tym oba kraje... w każdym razie Chorwaci obchodzą 19 rocznicę ..dość hucznie, o czym informuje strona rządowa.
3.
http://dalje.com/en-croatia/serbian-minister--operation-storm-anniversary-not-opportunity-to-celebrate/517173?utm_source=feedburner&utm_medium=twitter&utm_campaign=Feed%3A+daljeenglish+%28dalje.com+English%29
No to o Burzy od strony serbskiej...czyli minister spraw wewnętrznych Serbii o tym, że nie jest to okazja do świętowania.
4.
http://danas.net.hr/crna-kronika/drama-na-biokovu-gss-sa-psima-i-helikopterom-trazi-nestalog-poljaka
Wątek polski: służby szukają zaginionego Polaka w Biokovie - Park Narodowy, najwyższy masyw górski w Dalmacji. Wczoraj 32-letni Marek Woźniak wybrał się na wycieczkę i ślad po nim zaginął, od rana służby go szukają. Miał ciemnoniebieską koszulkę, zieloną kurtkę i krótkie czarne spodnie. Oby wszystko się dobrze skończyło..
5.
http://www.zadar.travel/en/what-s-on/festivals/01-10-2013/the-night-of-the-full-moon-2014-0908#.U9_D5_l_sbN
Zadar szykuje się na noc pełnii Księżyca. Mieszkańcy gaszą światła i wychodzą na bulwar posłuchać muzyki, łódki na tą noc są pełne ryb.. Romantycznie, w każdym razie :)
6.
http://sport.hrt.hr/jerko-leko-u-dinamu-2
Pomocnik Dinamo Zagrzebia, Jerko Leko, zostaje wypożyczony na resztę sezonu do innego zagrzebskiego klubu, NK Lokomotivy. Znając jego losy, które po Dinamie zaniosły go do Dynama Kijów, AS Monaco i Bucasporu, za 3 klubu Leko wróci do rodzinnego klubu.
7.
http://www.evarazdin.hr/tijekom-vikenda-12-prometnih-nesreca-stradalo-osam-osoba/?utm_source=eVarazdin.hr&utm_medium=twitter
Lokalna strona Varazdinu donosi, że w weekend było 12 wypadków, podając nawet dokładne godziny. Hej, trojmiasto.pl, może takie podsumowanie też będziecie robić?
8.
http://www.telegraf.rs/vesti/1179321-pogledajte-kako-je-grom-udario-u-dzamiju-u-bihacu-video
O WOW. Ale zdjęcie się udało zrobić - jak błyskawica uderza w meczet w Bihacu (miasto w północno-zachodniej Bośni).
Przegląd prasy chorwackiej...
... czyli bardzo w skrócie co będzie znajdować się na tym blogu.
Bardzo ogólnikowo nazwany, żeby pragmatycznie można było podawać nazwę - ponieważ jak wiadomo w niektórych kręgach, ani Słowenia, ani Chorwacja do Bałkan nie należą - zainteresowanych odsyłam do książki Marii Todorowej "Bałkany wyobrażone".
Zastanawiając się nad nazwą bloga, kierowałam się powszechną wiedzą, bo jak inaczej prościej nazwać region Słowian południowych? Jugosławia - zdecydowanie nie, ta historia skończyła się 20 lat temu. Królestwo SHS? Raczej nie.
Dlatego najprościej nazwać mi ten blog "Bałkańskie newsy".. czyli bardziej słoweńsko-chorwacko-serbskie :)
A co tu będzie? To, co robiłam na moim koncie Twitterowym, co postaram się bardziej regularnie - czyli przegląd Internetów bałkańskich właśnie. Czyli linki i krótki opis co się w nich znajduje, o czym donoszą portale na południu.
Także.. zapraszam! :)
Bardzo ogólnikowo nazwany, żeby pragmatycznie można było podawać nazwę - ponieważ jak wiadomo w niektórych kręgach, ani Słowenia, ani Chorwacja do Bałkan nie należą - zainteresowanych odsyłam do książki Marii Todorowej "Bałkany wyobrażone".
Zastanawiając się nad nazwą bloga, kierowałam się powszechną wiedzą, bo jak inaczej prościej nazwać region Słowian południowych? Jugosławia - zdecydowanie nie, ta historia skończyła się 20 lat temu. Królestwo SHS? Raczej nie.
Dlatego najprościej nazwać mi ten blog "Bałkańskie newsy".. czyli bardziej słoweńsko-chorwacko-serbskie :)
A co tu będzie? To, co robiłam na moim koncie Twitterowym, co postaram się bardziej regularnie - czyli przegląd Internetów bałkańskich właśnie. Czyli linki i krótki opis co się w nich znajduje, o czym donoszą portale na południu.
Także.. zapraszam! :)
Subskrybuj:
Posty (Atom)